также воздействовать на нашу волю и  произвести  гибельные  изменения  в  ее
аффектах. Это демон может  свершить  или  с  помощью  ведьм  или  без  оных.
Приведем примеры: в послании Иакова (гл. I) говорится:  "Каждый  искушается,
увлекаясь и обольщаясь своей похотью. Похоть же, зачавши,  рождает  грех,  а
сделанный грех рождает смерть". Когда Сихем увидел Дину, вышедшую посмотреть
на женщин страны, то влюбился в нее, похитил ее и спал с ней,  и  "его  душа
прилепилась к ней". (Бытие  XXXIV).  Глосса  прибавляет:  "Со  слабой  душой
происходит то же, если она, как и Дина,  забывая  о  своих  делах,  начинает
заботиться  о  делах  посторонних;  она  обольщается  обхождением  и  мыслит
одинаково с обольщенными". Во-вторых:  вот  пример  искушения  демонами  без
помощи ведьм: Аммон полюбил свою прекрасную сестру Фамарь до такой  степени,
что даже  заболел  (II  Царств,  13).  Кто  может  так  низко  пасть,  кроме
совершенно испорченного  и  тяжко  дьяволом  искушаемого  человека?  Поэтому
глосса и говорит: "Это да послужит нам уроком. Бог попустил  это  для  того,
чтобы мы поступали осторожно, чтобы в нас не  господствовал  порок  и  чтобы
князь греха нас не убил врасплох". Об  этом  втором  виде  любви,  внушенной
дьяволом без помощи ведьм, много говорится в житиях святых отцов. Сии  отцы,
отстранившиеся от всяческой плотской радости, часто искушались вожделением к
женщине. Поэтому апостол в своем 2 послании к  коринфянам  (12)  и  говорит:
"Дано мне жало в плоть, ангел сатаны удручать меня".  А  глосса  прибавляет:
"Он мне дан для искушения  чрез  вожделение".  Отраженные  же  искушения  не
являются грехом, а особого рода  испытанием  добродетели.  Это  относится  к
искушению врагом, но не к искушению через плоть. В этом случае всегда  лежит
по меньшей мере простительный грех, хотя бы это искушение и было преодолено.
В-третьих: любовные исступления не могут быть  делом  рук  только  ведь  без
вмешательства дьявола в следующих случаях: 1) Когда жена искушаемого красива
и уважаема, а его  возлюбленная  обладает  противоположными  качествами.  2)
Когда несчастного нельзя отвратить от его греховной  любви  ни  побоями,  ни
словами увещевания. 3) Когда, не обращая внимания на  трудности  пути  и  на
позднее время и не имея силы себя  сдержать,  влюбленный  бежит  к  предмету
своей гибельной страсти.


   Глава 8.

   Могут ли ведьмы препятствовать способности к деторождению  или  любовному
наслаждению,  о  каковом  колдовстве  идет   речь   в   булле?   Тому,   что
прелюбодеяние, распутство и пр.  распространены  больше  среди  женщин,  чем
среди  мужчин,  доказательством  может  служить  околдование  способности  к
деторождению. Вначале  мы  приведем  возражение  против  этого  утверждения,
заключающееся в следующем: если бы подобное чародеяние было возможно, то оно
должно было бы коснуться и супругов. Если признать это, то дело рук  дьявола
было бы сильнее бога, т. к. брак установлен богом, а чародеяние  исходит  от
дьявола. Если же признать, что эти  чародеяния  распространяются  только  на
блудников и блудниц, а не на людей, состоящих в браке, то это открывает путь
старому учению о  том,  что  колдовство  не  является  действительностью,  а
фантазией  и  измышлением  людей,  что  опровергает  обоснованное   нами   в
разобранном вопросе. При разборе вопроса о том, почему колдовство  действует
на одних и не действует на других, выяснится, что,  нет  другого  основания,
кроме того, что брак установлен богом. Однако, это основание не  может  быть
правильным, как это следует из IV, 24 "De  impedimento  maleficiali".  Таким
образом, остается только один аргумент, что дело рук  дьявола  сильнее  дела
рук божьих. Так как  это  утверждение  ни  в  коем  случае  недопустимо,  то
недопустимо и утверждение, что с помощью колдовства возможно  препятствовать
способности к деторождению. Далее, черт  не  может  препятствовать  действию
других естественных потребностей, как, например,  принятию  пищи,  хождению,
вставанию и т. д. Это кажется тем более неправдоподобным, что демоны в таком
случае могли бы уничтожить весь мир. Далее, если плотское  соитие  протекает
со всеми женщинами одинаково, то оно, если  ему  оказывается  помеха,  будет
иметь такие же препоны при  соитии  с  каждой  женщиной.  Но  это,  конечно,
неверно. Поэтому неверно и первое утверждение. К  тому  же  опыт  показывает
нам, что те, которые утверждают, что они околдованы для соития с  какой-либо
определенной женщиной, с другими  женщинами  могут  производить  соитие  без
всякого затруднения. Ведь  если  человек  не  хочет  соития,  то  он  его  и
совершить не может.  Этим  неправильным  рассуждениям  мы  противопоставляем
канон "Si  per  sortiarias"  XXX,  8,  а  также  учение  всех  богословов  и
канонистов, которые говорят о препятствиях,  чинимых  ведьмами  при  брачном
соитии.  Неверно  и  утверждение,  будто  бы  власть  демона  представляется
большей, чем власть бога, если демон может помешать  соитию.  Ведь  известны
травы и средства, препятствующие естественным  путем  акту  соития.  Дьявол,
хорошо знающий эти средства, может  тем  более  достичь  того  же  действия.
Огвет. Во-первых: доказано, что колдовство - не только игра воображения. Оно
- действительность, и оно совершается бесчисленное количество раз с  божьего
попущения. Было  уже  показано,  что  бог  часто  допускает  препятствование
плотскому соитию  ради  сильной  испорченности  нравов  в  половой  области.
Относительно  способов  препятствования  соитию  надо   сказать,   что   эти
препятствия  оказывают  влияние  не  только  на  половое  соитие,  но  и  на
воображение или на способность представления. Петр Палуданус (раздел IV, 34)
перечисляет пять способов препятствовать соитию:  во-первых:  демон,  будучи
духом, имеет власть перемещать материю телесных созданий. Поэтому  он  может