- Отведите меня к нему, и я скажу ему- последовал весьма хитрый ответ.
     Кошон стал  угрожать Жанне  пытками. Он повел свою  пленницу  в  камеру
пыток, где заявил ей:
     -  Жанна!  В  вашем  деле имеются  многочисленные пункты обвинения,  на
которые вы  отказались ответить  или ответили  лживо.  Мы  вас предупреждаем
говорить  нам  правду,   или   вы  будете  подвергнуты  пытке.   Посмотрите,
инструменты пытки наготове, перед вами палачи, которые ожидают только нашего
приказа, чтобы подвергнуть вас пыткам.  Они  будут вас  пытать с  тем, чтобы
направить  вас на путь  истины, которую  вы не признаете, и чтобы обеспечить
вам таким образом  двойное спасение -  вашей души  и вашего тела, которые вы
подвергаете столь серьезным опасностям из-за ваших лживых выдумок.
     Жанна ответила Кошону:
     - Говоря правду, если вы мне вырвете  мои члены и выбьете  мою душу  из
тела, даже тогда я не изменю своих показаний, если же я скажу вам другое, то
затем я всегда буду утверждать, что вы силой заставили меня сделать
     это. Данэм Б. Герои и еретики.
     Пытки к Жанне не были  применены, ибо Кошону и  его сотрудникам в конце
концов удалось ее запутать хитроумными вопросами и заполучить  от  нее таким
образом желанный материал для обвинительного приговора.
     Жанна  настаивала,  что  она  находилась  в  непосредственной  связи  с
"торжествующей",  то  есть  "небесной",  церковью, что  она выполняла только
указания ангелов, святых, блаженных, бога.
     "А  как со сражающейся, то есть земной, церковью?" - задали ей коварный
вопрос  инквизиторы. Считает  ли  она себя  ее  послушной дщерью?  Ее  ответ
гласил: "Я готова  подчиниться сражающейся церкви, но  только  в том случае,
если церковь действует согласно велениям бога".
     Этого  было  достаточно  для  того,  чтобы   в  "последнем  милосердном
предупреждении перед вынесением приговора" ее обвинили в злостной ереси: "Ты
сказала,  что если бы церковь приказала тебе поступить вопреки тому, что, по
твоему утверждению, исходит  от  бога, то ты не повиновалась бы ни за что на
свете.  По этому  пункту ученые мужи считают, что ты являешься раскольницей,
злоумышляющей  против единства и авторитета  церкви, отступницей и вплоть до
настоящего момента закоренелой упорной еретичкой в отношении веры".
     В  начале  мая  1430 г.  инквизиторы, руководимые  Кошоном и ле Метром,
сформулировали свои обвинения против Жанны д'Арк.
     Суд признал, что ее видения  ангелов и святых  исходили от злых духов и
дьявола.
     Утверждение  обвиняемой,  что  она  вручила  Карлу  VII  корону,  якобы
полученную  ею  от   св.  Михаила,  было  признано  пустой  выдумкой,  делом
тщеславным, лживым, гибельным и посягающим на достоинство церкви.
     Суд  признал "безрассудным"  утверждение Жанны Д'Арк,  что она узнавала
святых и ангелов по получаемым от них наставлениям и ободрениям  и  верила в
эти явления как в веру Христову.
     Утверждение обвиняемой, что она могла при посредстве "голосов" узнавать
незнакомых людей,  суд  счел суеверием и чародейством, тщеславным  и  пустым
хвастовством.
     Суд обвинил  Жанну д'Арк  за ношение  мужской одежды и коротких волос в
богохульстве,  оскорблении таинств,  нарушении  божеского закона, священного
писания и канонических  постановлений. Кошон  заявил  Жанне:  "Ты  запятнана
преступлением против веры, ты виновна в простом хвастовстве и подозреваешься
в  идолопоклонстве;  ты сама  осуждаешь  себя, не соглашаясь  носить  одежды
твоего пола и следуя обычаям язычников и сарацин".
     По поводу ссылок в письмах Жанны на  Иисуса, Марию и крест, угроз, если
не   послушаются   ее  писем,   показать  силою  оружия,  на   чьей  стороне
действительное право, суд заявил Жанне: "Ты убийца и бесчеловечная, ты ищешь
пролития  крови;  ты мятежница  и  ведешь  к  тирании;  ты  хулишь бога, его
повеления и откровения".
     Жанна  была  обвинена  в  самовольном  уходе  из  дома, что  довело  ее
родителей  почти  до сумасшествия от  горя,  и в том,  что обещала Карлу VII
восстановить его королевство якобы по велению бога.
     Этот пункт обвинения вызвал такой комментарий суда:
     "Ты  была   зла  к  своим  родителям,  ты  нарушила   повеления   бога,
приказывающего почитать родителей. Ты произвела  соблазн, ты возвела хулу на
бога,  ты погрешила  в  вере и дала своему королю  безрассудное и тщеславное
обещание".
     За попытку бежать из плена, несмотря на запрещение "голосов" и хотя это
грозило ей смертью, суд обвинил Жанну в  малодушии, отчаянии и  стремлении к
самоубийству; говоря,  что  бог простил  ей  эту вину,  она  якобы совершила
заблуждение в вопросе о свободной воле человека.
     Заявление Жанны, что св. Екатерина и св. Маргарита обещали ей рай, если
она  сохранит девственность; уверенность в  этом и  утверждение, что если бы
она  совершила  смертный грех, то эти святые  не являлись бы  ей, по  мнению
суда,  свидетельствовали,  что  она  "заражена  заблуждением,  затрагивающим
христианскую веру".
     Утверждение  Жанны,  что  св.   Екатерина  и  св.   Маргарита  говорили
по-французски, а  не по-английски,  так как  они не  принадлежали  к  партии
англичан; заявление, что, узнав о том, что "голоса" расположены к Карлу, она
перестала  любить  бургундцев,  означали,  по   мнению  суда,   безрассудное
богохульство на  этих святых, нарушение божественной заповеди "люби ближнего
твоего!".