|
Почитание нисходивших к Жанне святых и вера в то, что они посланы
богом, не посоветовавшись по этому вопросу с лицом духовным; такая же
уверенность в этом, как вера в Христа и его страсти; отказ открыть без
повеления бога, какое чудесное знамение было дано Карлу, доказывали,
согласно суду, что Жанна - идолопоклонница, призывала демонов, заблуждалась
в вере, безрассудно дала запрещенную клятву.
Отказ Жанны повиноваться приказаниям церкви, если они противоречат
мнимым повелениям бога, доказывал, утверждал суд, что обвиняемая
схизматичка, придерживается мнений, идущих вразрез с истиной и авторитетом
церкви, и гибельно заблуждается в вере бога. См.: Ли Г. Ч. История
инквизиции в средние века.
Суд, прежде чем обнародовать и сообщить Жанне обвинительное заключение,
послал его на утверждение 58 богословам, находившимся на занятой англичанами
территории, а также руанскому капитулу и Парижскому университету. Все
запрошенные эксперты и инстанции одобрили сформулированные "священным"
трибуналом обвинения против Орлеанской девы. Правда, университет сделал это
с оговоркой: обвинения против Жанны считать правильными, будь они
"доказаны". Кошон и его коллеги-инквизиторы не сомневались, что они
полностью доказали вину подсудимой.
23 мая 1431 г. Жанну вызвали в трибунал, и Кошон зачитал ей эти
документы, уговаривая ее признать себя виновной, раскаяться и отречься от
своих преступных заблуждений, иначе она загубит свою душу и погибнет на
костре. Жанна, однако, не поддалась уговорам и угрозам и категорически
отказалась признать себя виновной в каком-либо прегрешении. Учитывая ее
"закоснелость" в ереси, трибунал постановил отлучить ее от церкви и сжечь.
На следующий день, 24 мая, состоялось в Руане аутодафе в присутствии
кардинала Бофора и других высокопоставленных церковных властей, а также
высших английских чинов. Кошон вновь прочел Жанне постановление трибунала и
призвал ее к раскаянию и отречению. И тут произошло нечто неожиданное:
машина инквизиции, наконец, сработала, и Жанна, уступив бесконечным
увещеваниям и угрозам, заявила, что готова отречься, но при условии, что ее
переведут в церковную тюрьму, где она, наконец, избавится от присутствия
английских солдат, не покидавших ее даже в камере. Кошон, обещав выполнить
ее просьбу, зачитал ей формулу отречения, под которой чуть ли не силой
принудил ее вывести знак креста - подпись. В этом отречении был пункт, в
котором она признавала, что совершила тяжкий грех, "нарушив божественный
закон святость писания, канонические права, надевая одежду развратную,
неестественную, бесчестную, противоречащую природному приличию и подстригая
волосы кругом подобно мужчине, вопреки всякому приличию женского пола".
Вслед за этим Жанне был зачитан новый приговор: она присуждалась к
пожизненному тюремному заключению на хлебе и воде. На этом аутодафе
закончилось. Однако вместо того, чтобы отвести осужденную в церковную
тюрьму, как это ей было обещано, Жанну возвратили англичанам, которые
заковали ее в цепи и вернули в подвалы Буврейского замка.
Если раскаяние Жанны и ее подчинение авторитету церкви инквизиторы
могли считать для себя победой и наградой за свои черные дела, то англичане
вовсе не были в восторге от такого финала процесса против их смертельного
врага - Орлеанской девы. Живая Жанна д'Арк, даже осужденная, раскаявшаяся и
находящаяся под стражей их солдат, все же представляла для английского
претендента на французский трон большую опасность. Меньше чем на ее казнь
они не желали согласиться, в недвусмысленной форме заявив об этом Кошону и
другим инквизиторам. Дальнейший ход событий показал, что инквизиторы охотно
пошли навстречу пожеланиям своих патронов-англичан.
В тот же день, когда с аутодафе Жанну вернули в тюрьму, ее посетил Жан
ле Метр и другие инквизиторы. "Святые отцы" продолжали угрожать ей суровыми
карами за неповиновение. Они уговорили Жанну переодеться в женское платье,
однако интересна деталь: ее мужская одежда была оставлена в мешке у нее же в
камере.
Что произошло с ней в последующие дни в тюрьме, где она находилась во
власти англичан, с точностью трудно сказать. Если верить заявлению
доминиканского монаха Мартина Лавеню, сделанному им во время процесса по
пересмотру дела Жанны д'Арк в 1450 г., то над пленницей после аутодафе
пытались надругаться английские солдаты, что заставило ее вновь надеть
мужское платье. Свидетельство доминиканца Лавеню заслуживает доверия, так
как он был в те дни исповедником Жанны.
Когда инквизиторы 28 мая вернулись к Жанне в тюрьму она им заявила: "Я
не совершила ничего греховного против бога или против веры. Я буду, если вы
желаете, снова носить женское платье, но во всем остальном - я останусь
прежней". Это были слова, несущие смерть! - responsio mortifira - согласно
инквизиторской терминологии.
факт рецидива был налицо, и Кошон заявил пленнице угрожающе: "Мы
сделаем из этого соответствующие выводы". Данэм Б. Герои и еретики.
На следующий же день Кошон сообщил "священному"
трибуналу, что Жанна "вновь обольщена была князем тьмы и - о горе! -
снова пала как пес, возвращающийся на свою блевотину". Мишле Ж. Жанна д'Арк.
Трибунал постановил: Жанну д'Арк, как повторно впавшую в ересь, отлучить от
церкви и "освободить" ее, передав светским властям "на их усмотрение".
Казнь Жанны д'Арк состоялась 30 мая 1431 г. на площади Старого рынка в
г. Руане, куда ее привезли на позорной колеснице из тюрьмы в сопровождении
английской стражи.
|
|