ничтожно малых неделимых частиц — по сути, атомов, — каждая из которых является 
микрокосмом, поскольку в ней заключена вся Божественная сущность целиком, и в 
то же время является частью Бога как Целого. Все сущее в его нынешнем состоянии 
можно представить в виде трех концентрических кругов. Внутренний, где бытие 
впервые отделяется от Аннувина, носит название «Абред» — здесь происходит 
борьба жизненного начала и Китраула. Следующий круг обозначен как «Гвинфид», 
или Чистота, где жизнь, одержавшая победу над злом, является как очищенная, 
победоносная, ликующая сила. Последний, внешний круг именуется «Кейгант», или 
Бесконечность.
      Здесь уже невозможны никакие определения, ибо в этом круге, графически 
изображаемом не в виде окружности, а в виде расходящихся лучей, существует 
только Бог. Следующая выдержка из «Барддас», где учение бардов изложено в форме 
вопросов и ответов, поможет нам вычленить систему представлений, которой 
пользовался составитель данного текста:
      «Вопрос. Откуда ты?
      Ответ. Я пришел из Большого мира; начало мое — в Аннувине.
      Вопрос. Где ты теперь? И как ты стал тем, кто ты есть?
      Ответ. Я — в Малом мире, куда я попал, войдя в круг Абред, и теперь я — 
Человек, с его конечностью и его пределами.
      Вопрос. Чем ты был до того, как стал человеком в круге Абред?
      Ответ. В Аннувине я был самый ничтожный из всего способного к жизни и 
самый близкий к абсолютному небытию; и в круге Абред я вошел во все и прошел 
через все, могущее иметь тело и жизнь, пока не воплотился в человека, и я 
жестоко страдал на протяжении веков и, веков, с тех пор как был отделен в 
Аннувине от мертвых, по дару Бога и по Его великой милости и благодаря Его 
беспредельной и бесконечной любви.
      Вопрос. Через сколько различных форм прошел ты и что происходило с тобой?
      Ответ. Через все формы, способные к жизни, в воде, в земле, в воздухе. А 
происходило со мной все злое, все жестокое, все тягостное, все горькое, и 
немного я узнал блага (Гвинфид), прежде чем стал человеком… Нельзя обрести 
Гвинфид, не увидев и не познав всего, и нельзя увидеть и познать все, не 
выстрадав всего… Но полная и совершенная любовь всегда позволяет познать 
Гвинфид».
      Мы узнаем также, что всякое существо в конце концов сольется с кругом 
Гвинфид.
      Здесь многое напоминает о гностических и восточных учениях. Так или иначе,
 на христианскую теологию XVI в. это не похоже совершенно. Читателю следует 
видеть в данном тексте то, чем он и является, то есть порождение философской 
мысли Уэльса того времени, а не смотреть на него через призму теорий антикваров 
или их противников. Обратимся теперь к подлинно древним произведениям — 
созданиям средневековых британских бардов и рассказчиков, имеющим отнюдь не 
философский, но поэтический характер. Но прежде чем мы начнем выяснять, что 
можно отыскать в этих преданиях, следует сказать несколько слов о том, чего там 
отыскать нельзя.
      
ЛЕГЕНДА О КОРОЛЕ АРТУРЕ
      
      У большинства современных читателей, никогда вплотную не занимавшихся 
данным предметом, первая ассоциация, которая возникает в связи с упоминанием 
древних сказаний Британии, — это чудесный дворец в КайрлеоненаЭске, рыцари 
Круглого стола, отправляющиеся в опасные странствия, поиски Грааля, преступная 
любовь Ланселота, лучшего из рыцарей, к королеве, последняя великая битва у 
северного моря, путешествие Артура, смертельно раненного, но бессмертного, в 
таинственную долину Авалон. Но в действительности мы не найдем ничего этого 
(или почти ничего) в собственно валлийской средневековой литературе — здесь нет 
ни Круглого стола, ни Ланселота, ни поисков Грааля, ни острова Авалон, и хотя у 
валлийцев действительно есть свой Артур, он совершенно не походит на того 
персонажа, которого мы знаем из «артуровских» легенд.
      
НЕННИЙ
      
      Самое раннее дошедшее до нас упоминание об Артуре содержится в сочинении 
бриттского историка Ненния, написавшего свою «Историю бриттов» около 800 г. Он 
черпал сведения из самых разных источников — из древних рукописей Британии и 
Ирландии (он, в частности, пересказывает легенду о Партолоне), римских анналов, 
и жизнеописаний святых, например святого Германа. Ненний создает фантастический 
римскохристианский вариант истории Британии, объявляя бриттов наследниками 
Трои и Рима. Однако его рассказ об Артуре одновременно сдержан и краток. Артур, 
живший, согласно Неннию, в VI в., не был королем; он не имел столь благородного 
происхождения, как другие вожди бриттов, но, тем не менее, за свои военные 
таланты был избран предводителем; в двенадцати битвах он побеждал саксов; 
последняя состоялась у горы Бадон. Артур явно был наследником римской военной 
организации, и у нас нет причин сомневаться в его существовании, как бы 
непроницаем ни был покров, затеняющий ныне память о том, как в тот жестокий век 
он доблестно сражался за порядок и цивилизацию.
      
ГАЛЬФРИД МОНМУТСКИЙ
      
      Следующим по хронологии стоит Гальфрид Монмутский, епископ СентАсафа, 
который написал свою «Историю бриттов» в начале XII столетия. Эта работа