переносить испытания, трудности и оскорбления, не выходя из себя.
   Десятое: непротивостояние, непрепятствование (авиродха), то есть, что он не 
должен противиться воле народа, не должен препятствовать никаким мерам, ведущим 
к благосостоянию людей. Другими словами, он должен править в согласии с 
народом*2.
   Если страна управляется тем, кто наделен такими качествами, нечего и 
говорить, что эта страна должна быть счастлива. И это не утопия, поскольку в 
прошлом были цари, подобно Ашоке в Индии, которые основывали царства, исходя их 
этих идей.
   Сегодняшний мир живет в постоянном страхе, подозрении и напряжении. Наука 
производит оружие невообразимой разрушительной способности. Размахивая этими 
новыми орудиями смерти, великие державы угрожают и бросают вызов друг другу, 
бесстыдно бахвалясь, что одна может причинить миру больше разрушения и 
несчастья, чем другая.
   На этом пути безумия они дошли до такой точки, что теперь, если они сделают 
еще один шаг в этом направлении, итогом будет ничто иное, как взаимоуничтожение 
совместно с полным уничтожением человечества.
   Человеческие существа в страхе от ими же созданного положения хотят найти 
выход и ищут какое-то решение. Но нет ничего, кроме того, что предложено Буддой 
— его послания ненасилия и мира, любви и сострадания, терпимости и понимания, 
истины и мудрости, почитания и заботы обо всем живом, свободы от эгоизма, 
ненависти и насилия.
   Будда говорит: «Никогда ненависть не умиротворяется ненавистью, но 
умиротворяется добротой. Такова вечная истина».
   «Следует побеждать гнев добротой, порочность добродетельностью, эгоизм 
великодушием, и лживость правдивостью».
   Не может быть для человека счастья и мира, пока он желает и жаждет завоевать 
и подчинить своего соседа. Как говорит Будда: «Победитель вызывает ненависть, 
побежденный повержен в скорбь. Отринувший и победу, и поражение живет в счастье 
и мире». Единственное покорение, приносящее мир и счастье, — это покорение себя.
 «Один может в битве победить тысячу тысяч, но победивший себя Д лишь он один 
величайший из победителей».
   Вы скажете, что все это прекрасно, благородно и возвышенно, но непрактично. 
А практично ли ненавидеть друг друга? Убивать друг друга? Жить в вечном страхе 
и подозрении, подобно диким зверям в джунглях? Это ли более практично и удобно? 
Была ли когда-либо ненависть прекращена ненавистью же? Было ли зло когда-либо 
злом же побеждено? Но есть примеры, по крайней мере, в случаях отдельных людей, 
когда ненависть усмирялась любовью и добротой, а зло побеждалось добром. Вы 
скажете, что это может быть так, практично в случае отдельных людей, но это 
никогда не срабатывает в народных и международных делах. Люди усыплены, 
психологически запутаны, ослеплены и обмануты политическим и пропагандистским 
использованием таких слов, как «народный», «международный» или 
«государственный». Что есть народ, если не обширная совокупность отдельных 
личностей? Что приложимо к отдельному человеку, приложимо и к народу или 
государству. Если ненависть можно усмирить любовью и добротой на уровне 
отдельной личности, то наверняка это же можно осуществить и на уровне народа 
или на международном уровне. Даже в случае одного человека, чтобы встретить 
ненависть добротой, необходимо иметь потрясающую отвагу, храбрость, 
убежденность и веру в нравственную силу. Разве это не в большей степени так и в 
отношении международных дел? Если под выражением «непрактично» вы 
подразумеваете «нелегко», вы правы. Определенно, это не легко. И все же надо 
попытаться. Вы можете сказать, что такая попытка рискованна. Но это наверняка 
не более рискованно, чем попытка начать ядерную войну.
   Сегодня утешает и вдохновляет мысль о том, что был, по крайней мере, один 
великий правитель, хорошо известный в истории, который нашел мужество, доверие 
и видение приложить это учение о ненасилии, мире и любви к управлению обширной 
империей, во внутренних и внешних делах, — Ашока, великий буддийский император 
Индии (III век до н.э.) — «Любимый богами», как его называли.
   Сперва он следовал примеру своего отца (Биндусара) и деда (Чхандрагупта) и 
желал завершить завоевание Индийского полуострова. Он вторгся и покорил царство 
Калинга и присвоил его. Многие сотни тысяч были убиты, ранены, подвергнуты 
мучениям и захвачены в плен в этой войне. Но позднее, когда он стал буддистом, 
его полностью изменило и преобразовало учение Будды. В одном из своих именитых 
Указов, высеченных на скале, (Наскальный Указ XIII, как он сейчас называется), 
оригинал которого можно прочесть даже сегодня, говоря о завоевании Калинги, 
Император прилюдно выражает свое «раскаяние» и говорит, как «чрезвычайно 
больно» было ему думать об этой бойне. Он прилюдно заявил, что ни для какого 
завоевания не вынет более свой меч, но что «желает всем живым существам 
ненасилия, самообладания, практики безмятежности и мягкости». Это, конечно, 
считается главным завоеванием Любимого богами (т.е. Ашоки), а именно, 
завоевание благочестием (дхамма-виджая). Он не только сам отрекся от войн, но и 
выразил желание, чтобы «мои сыны и внуки не думали о новых завоеваниях как 
стоящих достижения... пусть думают они лишь о том завоевании, которое есть 
завоевание благочестием. Это хорошо и для этого мира, и для иного».
   В истории человечества это единственный пример победоносного завоевателя, 
который, на вершине своего могущества, еще имея силы продолжать завоевание 
новых земель, все же отрекся от войн и насилия и обратился к миру и ненасилию.
   Это урок для современного мира. Правитель империи прилюдно повернулся спиной 
к войне и насилию и принял послание мира и ненасилия. Нет никаких исторических 
свидетельств, что какой-либо соседний царь воспользовался благочестием Ашоки