|
Наше современное общество добилось особого успеха в области отвлечения нас от
самих себя при помощи всякого рода ложных путей. Я считаю, что особо пагубное
влияние, которое распространяется на нас со всех сторон, производят логика,
абстрактное мышление, чрезмерное увлечение интеллектом, лингвистические науки и
т.п. Я употребляю слово "пагубное" в том лишь смысле, что это влияние
преобладает в наших умах, и все вышеперечисленное считается нами единственным
возможным подходом к реальности.
Теперь возникает вопрос, как же тогда выразить этот первоначальный опыт,
который
и есть реальность? Если язык бессилен это сделать, то каким же образом человек
может передать свой опыт другим людям? Все мы - существа социальные и любим
передавать другим то, что испытываем сами. Но как это сделать, не прибегая к
помощи языка?
Я вовсе не хочу свести вообще на нет функцию языка в нашей общественной жизни,
я
хочу лишь отметить, что мы должны пользоваться языком, а не язык нами. Советую
об этот как следует подумать. Мы изобретаем всякого рода машины для самых
различных целей, а затем становимся их рабами. Луис Мамфорд говорит:
"Современный человек стал жертвой тех самых инструментов, которые он ценит
превыше всего". Язык является одним из этих инструментов.
Нижеследующие примеры дадут вам представление о том, до какой степени свободно
учитель дзэна пользуется языком. Один монах спросил однажды учителя: "Отбросив
все языки, отрицания, утверждения и все возможные выражения, как можем мы
постичь саму реальность?"
Учитель сказал: "Я сегодня устал и не могу на это ответить. Иди к одному из
моих
близких учеников, он даст тебе ответ". Монах послушно исполнил его совет -
пошел
к старшему монаху и задал ему тот же вопрос. Старший монах поинтересовался:
"Спросил ли ты у нашего учителя". "Да, - сказал ученик, - именно он и направил
меня к тебе".
Тогда старший монах сказал: "У меня сегодня насморк, иди лучше к моему другу,
он
тебе все объяснит". Когда монах пошел к третьему человеку, то последний ему
ответил: "Об этом я тебе ничего не могу сказать".
Тогда монах пошел обратно к учителю, рассказал обо всем случившемся. А учитель
сказал следующее: "У первого седая голова, а у второго - нет". Содержалось ли
что-нибудь в этих словах?
Монах, задавший вопрос, несомненно, искренне хотел познать реальность, но что
же
можно сказать об остальных трех? С обычной точки зрения, они вовсе не казались
серьезными людьми. Но так ли это на самом деле?
Другой пример. Учитель и ученик однажды вместе совершали прогулку. Учитель,
заметив стаю гусей пролетевшую над ними, спросил: "Куда они летят"?
Ученик сказал: "Улетели". Тогда учитель схватил его за нос и ущипнул.
Почувствовав боль, монах воскликнул: "Учитель, мне же больно!"
"То-то же, - сказал учитель, - они не улетели".
На следующий день тот же самый ученик подошел к учителю и свернул мат, который
обычно расстилался перед тем, как учитель начинал читать проповедь. Свертывание
мата обозначает, что проповедь окончена и что все могут расходиться. Заметив,
что монах сделал это раньше времени, потому что проповедь еще даже не
начиналась, учитель молча покинул зал. Монах последовал за ним. Учитель
обернулся и сказал: "Зачем ты свернул мат, прежде, чем я начал говорить?" Монах
ответил: "Ты ущипнул меня вчера за нос, и мне было больно".
"А где у тебя вчера был ум?"
"Сегодня нос уже не болит".
"Ну вот, теперь ты действительно знаешь, что к чему, юноша".
Монах отвесил низкий поклон, а потом пришел к себе и заплакал. Товарищ спросил
его: "Что с тобой?"
"Пойди к учителю и спроси, что со мной".
|
|