о Хварно отошло,
 И тот отток назвался
 У моря Ворукаша
 По имени Ванхазда.

60-61. И выскочил Франхрасьян,
 Из туров самый бойкий,
 Из моря Ворукаша,
 Ругательства крича...
...И бросился Франхрасьян,
Из туров самый бойкий,
На море Ворукаша.

62. Нагой, одежды сбросив,
 Искал он трижды Хварно,
Которым завладели...
 ...И тот отток назвался
 У моря Ворукаша
 По имени Авжданва.

63. И выскочил Франхрасьян,
 Из туров самый бойкий,
Из моря Ворукаша,
 Ругательства крича...
 ...Достать то, чем владеет
 Спитама-Заратуштра!

64. Не смог достать он Хварно,
 Которым завладели
 Грядущие и бывшие
 Цари арийских стран,
 Достать то, чем владеет
 Молюсь я ради счастья
 Ему молитвой громкой,
 Свершаю возлиянья
 Я Хварно недоступному...

IX

65. Мы чтим недосягаемое,
 Божественное Хварно...

66. Которое пристало
 Тому, кто воцарится
 Из озера Кансава
 Реки Хаэтумант,
Там, где гора Ушида
 Среди разлива вод,
 Стекающих с горы.

67. А к озеру Кансава
 Струясь текут совместно
 И Хвастра, и Фрадата,
 И Хваспа с Хварнахвати,
 Которая прекрасна,
И Уштавайти мощная,
 И пастбищами полные
 Урвада и Эрэзи,
 Стекает Зарнумати
 Хаэтумант течет,
Блестящий, благодатный,
 Вздымая волны белые,
 Грозящий половодьем;

68. Хаэтумант, который
 Коней владеет силой,
 Имеет мощь верблюдов,
 Могущество мужей;
 И в нем такое Хварно,
 О Заратуштра верный,
 Несет он столько Хварно,
 Что страны неарийцев
 Все разом может смыть.

69. Всех неарийцев сразу
 Назад он отодвинет
 Так, что и глад, и жажду,
 Так, что и зной, и холод
 Почувствуют они;
 Несет такое Хварно
 Хранитель стран арийских
 И всех родов скота
 На благо людям добрым,
 На помощь доброй вере
 Ахура-Мазду чтущих.
 Молюсь я ради счастья..