вых   записках   разбросаны   замечания
относительно  того,  что  чувствовал дон Хуан.  Например,  в
одном из разговоров он заметил, что некоторые предметы имеют
в  себе  определенное  количество силы; он сказал,  что  они
часто  использовались колдунами /брухо/ низшего порядка; что
сам  он  не испытывал особого уважения к предметам  силы.  Я
часто  спрашивал его о таких предметах, но он, казалось, был
совершенно  незаинтересован  в  обсуждении  этого  предмета.
Когда  на  эту  тему в другой раз зашла  речь,  он,  однако,
внезапно согласился рассказать о них.
     - Есть определенные предметы, которые наделены силой, -
сказал  он.   -   есть   масса   таких   предметов,  которые
используются  могущественными людьми с помощью дружественных
духов.  Эти предметы-инструменты - не обычные инструменты, а
инструменты смерти. Все же это только инструменты. У них нет
силы  учить.  Правильно  говоря, они относятся  к  категории
предметов  войны и предназначены для удара. Они созданы  для
того, чтобы убивать.
     - Что это за предметы, дон Хуан?
     - Они  в реальности не предметы, скорее  это  разнови-
дности силы.
     - Как  модно  заполучить эти разновидности  силы,  дон
Хуан?
     - Это зависит от типа предмета, который нужен тебе.
     - А какие они бывают?
     - Я уже говорил, что их много. Все, что угодно,  может
быть предметом силы.
     - Ну, а какие являются самыми сильными?
     - Сила  предмета  зависит от его владельца,  от  того,
каким  человеком  он является. Предметы силы,  употребляемые
низшими  колдунами   -   почти   что   шутка;   сильный  же,
мужественный,  могущественный  брухо  дает свою  силу  своим
инструментам.
     - Какие предметы силы наиболее обычны тогда? Какие  из
них предпочитают большинство колдунов?
     - Тут нет предпочтения. Все они предметы силы. Все одно
и то же.
     - Есть  ли  у  тебя какие-нибудь, дон Хуан?  -  он  не
ответил,  он просто смотрел на меня и смеялся. Долгое  время
он  ничего не отвечал, и я подумал, что раздражаю его своими
вопросами...
     - Есть ограничения для этих типов силы, - продолжал он,
-  но  я не уверен, что это будет тебе понятно.  Я  потратил
чуть  ли  не всю жизнь, чтобы понять это:   о л л и    может
открыть  все  секреты  этих  низших сил,  показав,  что  это
детские  игрушки.  Одно  время   у   меня  были  инструменты
подобного рода, я был очень молод.
     - Какие предметы силы у тебя были?
     - "Маис-пинто" - кристаллы и перья.
     - Что такое "маис-пинто", дон Хуан?
     -       это       небольшой       участок,       вырост
/======================================/    зерна,   который
имеет в своей середине язычок красного цвета.
     - Это один единственный вырост?
     - Нет, брухо владеет 48-ю выростами.
     - Для чего эти выросты, дон Хуан?
     - Любой из них может убить человека, войдя в его тело.
     - Как вырост попадает в тело человека?
     - Это  предмет  силы, и его силы  заключаются,  помимо
всего прочего в том, что он входит в тело.
     - Что он делает, когда войдет в тело?
     - Он растворяется в теле, затем оседает в груди или на
кишечнике. Человек заболевает и, за исключением тех случаев,
когда  брухо,  который его лечит, сильнее, чем тот,  который
околдовал,  он умрет через три месяца после того, как вырост
вошел в его тело.
     - Есть ли какой-нибудь способ вылечить его?
     - Единственный способ - это высосать вырост из тела, но
очень  мало  брухо  осмеливаются  делать  это.  Брухо  может
добиться  успеха и высосать вырост, но, если он недостаточно
могуществен,  чтобы  извергнуть его из себя, то этот  вырост
попадет в него самого и убьет его.
     - Но каким образом вырост проникает в чье-либо тело?
     - Чтобы  объяснить тебе это, я должен  объяснить  тебе
колдовство  из  зерен,  которое   является  одним  из  самых
сильных,  какие я знаю. Колдовство делается двумя выростами.
Один  из  них помещают внутрь бутона желтого цветка.  Цветок
затем  помещают  в  такое место, где он войдет в  контакт  с
жертвой;  где тот ходит каждый день, или любое другое место,
где  он обычно бывает. Как только жертва наступит на  вырост
или  коснется  его как-либо, - колдовство исполнено,  вырост
растворится в теле.
     - Что сл