действительно проявил по отношению к больному 
отцу те же чувства, что и к больному зубу, т. е. пожелал бы, чтобы скорая 
смерть положила конец его излишнему, страдальческому и дорогостоящему 
существованию?
Я не сомневаюсь в том, что таково было его действительное отношение к отцу во 
время его длительной болезни, а хвастливые уверения в его набожной 
почтительности предназначены для того, чтобы отвлечь внимание от этих 
воспоминаний. При таких условиях обыкновенно возникает желание смерти тому, кто 
причиняет беспокойство, и он скрывается под маской сострадания, когда, например,
 думают: это было бы для него только избавлением. Но заметьте, что в данном 
[216]
случае даже в скрытых мыслях сновидения мы перешагнули какую-то черту. Первая 
их часть, несомненно, только временно, т. е. во время образования сновидения, 
бессознательна, но враждебные чувства против отца могли быть длительное время 
бессознательными, может быть, возникли еще в детские годы, а во время болезни 
отца постепенно робко и замаскированно проскальзывали в сознание. С еще большей 
уверенностью мы можем утверждать это о других скрытых мыслях, которые, без 
сомнения, были представлены в содержании сновидения. Из самого сновидения о 
враждебных чувствах к отцу ничего нельзя узнать. Но, исследуя истоки такой 
враждебности к отцу в детстве, мы вспомним, что страх перед отцом существует, 
потому что уже в самые ранние годы он противится сексуальной деятельности 
мальчика, как правило, он повторяет это из социальных соображений и после 
достижения им возраста половой зрелости. Это отношение к отцу свойственно и 
нашему видевшему сон лицу; к его любви к отцу было прибавлено достаточно 
уважения и страха, имевших своим источником раннее сексуальное запугивание.

Дальнейшие утверждения явного сновидения объясняются комплексом онанизма. «Он 
плохо выглядит» хотя и относится к словам зубного врача, что будет некрасиво, 
если вырвать зуб на этом месте, но одновременно это имеет отношение к неважному 
виду, которым молодой человек в период половой зрелости выдает или боится 
выдать свою чрезмерную половую деятельность. То, что видевший сон не без 
облегчения перенес в явном сновидении неважный вид с себя на отца, есть одна из 
известных вам инверсий в работе сновидения. С тех пор он продолжает жить 
покрывается как желанием воскресить, так и обещанием зубного врача, что зуб 
сохранится. Но особенно хит– 
[217]
роумно предложение «видевший сон делает все, чтобы он (отец) этого не заметил», 
направленное на то, чтобы склонить нас к дополнению, что он умер. Но 
единственно разумное дополнение вытекает опять-таки из комплекса онанизма, 
когда, само собой разумеется, молодой человек делает все, чтобы скрыть от отца 
свою сексуальную жизнь. Вспомните, наконец, что так называемые сновидения с 
вырыванием зуба мы должны всегда толковать как онанистические и выражающие 
страх перед наказанием за онанизм.

Теперь вы видите, как составилось это непонятное сновидение. Произошло странное 
и вводящее в заблуждение сгущение, в котором все мысли происходят из среды 
скрытых мыслей и в котором для самых глубоких и отдаленных по времени из этих 
мыслей создаются ее многозначные замещающие образования.

4. Мы уже неоднократно пытались взяться за те «трезвые» и банальные сновидения, 
в которых нет ничего бессмысленного или странного, но по отношению к которым 
встает вопрос: зачем видишь во сне такую чепуху? Я хочу привести еще один 
пример такого рода, три составляющие одно целое сновидения, приснившиеся в одну 
ночь молодой даме.

а) Она идет через залу своего дома и разбивает голову о низко висящую люстру.

Никаких воспоминаний, ничего, что действительно произошло бы. Ее комментарии 
ведут совсем по другому пути. «Вы знаете, как сильно у меня выпадают волосы. 
Дитя, сказала мне вчера мать, если так будет продолжаться, то у тебя голова 
станет как задняя часть (Роро)». Итак, голова выступает здесь вместо другого 
конца тела. Люстру мы и сами можем понять символически; все предметы, способные 
вытягиваться в длину, являются символами мужского члена. Таким образом, речь 
идет о кровотечении из нижней 
[218]
части тела, которое возникает от столкновения с пенисом. Это могло бы иметь еще 
несколько значений; ее ассоциативные мысли показывают, что дело заключается в 
предположении, будто менструация возникает в результате полового акта с 
мужчиной, – часть сексуальной теории, распространенной среди многих незрелых 
девушек.

б) Она видит в винограднике глубокую яму, о которой она знает, что та 
образовалась благодаря вырванному дереву. Она замечает при этом, что дерева у 
нее нет. Она имеет в виду, что не видела дерева во сне, но эта фраза служит 
выражением другой мысли, которая полностью подтверждает символическое 
толкование. Сновидение относится к другой части детских