Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: Проза :: Европейская :: Германия :: Эрих Мария Ремарк :: Эрих Мария Ремарк - Черный обелиск
<<-[Весь Текст]
Страница: из 229
 <<-
 
уже было, думаю я. Иногда оно подходит вплотную и стоит перед тобой, и знаешь, 
что оно было когда-то точно такое же, и даже знаешь, как все будет еще через 
мгновение, но только хочешь его схватить, а оно уже исчезает, словно дым или 
умершее воспоминание.

— Мы не могли бы вспомнить себя, Изабелла, — говорю я. — Это все равно как 
дождь. Он ведь тоже некогда возник из соединения двух газов кислорода и 
водорода, а они уже не помнят, что когда-то были газами. Они теперь только 
дождь, и у них нет воспоминаний о том, чем они были прежде.

— Или как слезы, — замечает Изабелла, — но слезы полны воспоминаний.

Мы продолжаем некоторое время молча идти по аллее. Я думаю о тех странных 
минутах, когда нежданно двойник какого-то забытого воспоминания вдруг встает из 
глубин многих жизней и как будто смотрит поверх них на тебя. Гравий скрипит под 
нашими ногами. За стенами сада раздается протяжный вой клаксона, словно там 
автомобиль ждет кого-то, кто хочет бежать.

— Тогда она как смерть, — говорит наконец Изабелла.

— Что?

— Любовь. Совершенная любовь.

— Кто это знает, Изабелла? Думаю, никто никогда этого не узнает. Мы познаем 
лишь до тех пор, пока каждый из нас еще сохраняет свое отдельное «я». Если бы 
наши «я» слились друг с другом, то случилось бы то же, что и с дождем. Возникло 
бы новое «я», и мы уже не смогли бы помнить наши отдельные, прежние «я». Мы 
оказались бы кем-то другим — таким же непохожим на нас прежних, как непохож 
дождь на воздух, — и каждый уже не был бы отдельным «я», только углубленным 
через другое «я».

— А если бы любовь была совершенной, так чтобы мы слились в одно, — это было бы 
все равно, что смерть?

— Возможно, — отвечаю я нерешительно. — Но не уничтожение. Что такое смерть — 
никто не знает, Изабелла. Поэтому ее ни с чем нельзя сравнивать. Но, наверно, 
каждый из нас уже не чувствовал бы, что это он сам. Возникло бы опять новое 
одинокое «я».

— Значит, любовь обречена быть несовершенной?

— Она в достаточной мере совершенна, — говорю я и вместе с тем проклинаю себя 
за свой педантизм школьного учителя и за то, что опять забрался бог знает в 
какие дебри.

Изабелла качает головой.

— Не уклоняйся, Рудольф! Она должна быть несовершенной, теперь я понимаю. Будь 
она совершенной — вспыхнула бы мгновенная молния и все бы исчезло.

— Что-то осталось бы, но уже за пределами Нашего познания.

— Так же, как смерть?

Я смотрю на нее.

— Кто знает, — осторожно отвечаю я, чтобы не взволновать ее еще больше. — Может 
быть, у смерти совсем другое имя. Мы ведь видим ее всегда только с одной 
стороны. Может быть, смерть — это совершенная любовь между нами и Богом.

Ветер снова бросает потоки дождя на листву деревьев, а они призрачными руками 
перебрасывают их дальше. Некоторое время Изабелла молчит.

— Не потому ли любовь так печальна? — спрашивает она.

— Любовь не печальна, а только приносит печаль, оттого что она неосуществима и 
удержать ее нельзя.

Изабелла останавливается.

— Но почему же, Рудольф? — спрашивает она очень резко и топает ногой. — Почему 
так должно быть?

Я смотрю в ее бледное встревоженное лицо.

— Это и есть счастье, — говорю я.

Она изумленно смотрит на меня.

 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 229
 <<-