- Вы уже деретесь в портовых кабаках, Альхорн? - холодно  осведомился
Карфангер. - Это у вас называется править службу?
   Заметно сконфуженный помощник боцмана сорвал в головы шляпу и принял-
ся объяснять причины инцидента, однако капитан вскоре прервал его:
   - Лишь учитывая ваши благие намерения, Альхорн, я не стану вас строго
наказывать. Выи остальные любители помахать кулаками остаетесь без бере-
га до самого Гамбурга.
   Тут Фите Альхорн попытался было выгородить остальных, уверяя, что они
всего лишь выполняли его приказания.
   - Оставьте, Альхорн, - вновь прервал его капитан. - Разве не они поз-
волили Зиверсу так нализаться? Нет, все будет так, как  я  сказал,  -  с
этими словами Карфангер прыгнул в шлюпку и велел грести к "Мерсвину".
   К вечеру следующего дня тюки с полотном были уже переправлены из трю-
ма "Мерсвина" на берег, наутро можно было ставить паруса и  отплывать  в
Малагу, но Карфангер все еще не терял надежды раздобыть попутный  фрахт,
а кроме того ожидал известий о де Рюйтере. Встреча с голландским адмира-
лом сулила благоприятную возможность избавиться от пленных пиратов, что-
бы не тратить на них запас провианта, предназначавшийся для  команды.  О
том, чтобы взять их с собой в Гамбург, не могло быть  и  речи:  двадцать
три лишних рта на борту обойдутся недешево, а городская  казна  вряд  ли
пожелает возместить ему эти убытки. Он слишком хорошо знал, как все  эти
господа трясутся над каждым пфеннигом. К тому же столь  могучей  морской
державе, как Голландия, ничего не стоило вступить в переговоры с  алжир-
цами относительно обмена пленными, и напротив - кто станет решать такие,
можно сказать, дипломатические вопросы с капитаном  какого-то  там  гам-
бургского "купца"!
   Путь в Малагу лежал через Гибралтарский пролив  и  Средиземное  море,
поэтому крайне важно было узнать, где сейчас крейсирует эскадра де  Рюй-
тера. Может быть, его корабли бороздят море у берегов Сицилии,  и  тогда
"Мерсвин" поплывет наобум, не дай Бог, прямо под пушки первого  попавше-
гося пиратского фрегата?
   Еще два дня прождал Карфангер попутного фрахта и вестей о де  Рюйтере
- все напрасно. Вместо этого начались новые неприятности. Хозяин таверны
пожаловался алькальду, что гамбургские моряки разгромили его  заведение,
и Карфангеру не оставалось ничего  иного,  как  уплатить  за  поломанные
стулья и разбитые стекла.
   Вконец раздосадованный, он шагал по кривой улочке  по  направлению  к
гавани. По пути за ним увязалась девочка-нищенка, предлагавшая  за  нес-
колько медяков погадать по руке и предсказать будущее.
   - Наше будущее и наша судьба в руках Господа, - отвечал ей Карфангер,
не останавливаясь. Однако девочка вцепилась в него, словно репейник, так
что ему, чтобы хоть как-то от нее избавиться, пришлось протянуть ей  ру-
ку.
   - Ого! - воскликнула нищенка. - Сидеть вам за одним столом с  важными
господами, Много трудностей придется вам преодолеть, но наградой за  это
станут высокие почести. Однако остерегайтесь...
   - Чего я должен остерегаться? - быстро переспросил Карфангер. - Гово-
ри дальше.
   - Я... я вижу корабль, мой господин, большой корабль. И вы...
   - А что с ним, что с кораблем? - понукал гадалку Карфангер.
   - Это будет его последнее плавание. Корабль не вернется...
   Девочка боязливо подняла глаза на гамбуржца, а тот, протягивая ей се-
ребряную монету, промолвил:
   - Сколько их уже не вернулось... И каждому суждено  когда-то  уйти  в
свое последнее плавание.
   С этими словами он оставил нищенку и быстро зашагал прочь.
 
 
   ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
 
   Позади уже остался Гибралтар. Море было спокойно, и капитан  "Мерсви-
на" приказал взять курс норд-ост. В Кадисе в самый последний момент Кар-
фангеру удалось раздобыть небольшую партию штучного  груза  для  Малаги,
отчего настроение у капитана и у его команды несколько улучшилось.  Кар-
фангер как раз собирался на полчаса прилечь после обеда, как в дверь его
каюты постучали. Это был боцман Клаус Петерсен.
   - Входите, Петерсен, - отозвался капитан, - в чем дело?
   - Капитан, мы узнали, что  среди  пленных  алжирцев  находится  ихний
рейс.
   - Рейс, говорите? Как же вам удалось об этом узнать?
   - Парусных дел мастеру пришлось в свое время побывать в плену у алжи-
рцев, он немного понимает по-ихнему. Сегодня с двумя матросами он  спус-
кал им в трюм хлеб и свежую воду и случайно услыхал,  что  к  одному  из
пленников обратились почтительно, как к капитану.
   Карфангер потер подбородок, немного поразмыслил, затем сказал  боцма-
ну:
   - Хорошо, Петерсен. Возьмите пару надежных людей, прихватите заодно и
парусника и приведите сюда этого молодца, да поскорее.
   - Слушаюсь, капитан! - боцман повернулся, чтобы уйти, но тут  Карфан-
гер снова окликнул его: