Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

Библиотека :: Проза :: Европейская :: Финляндия :: Мика Валтари - Синухе-египтянин
<<-[Весь Текст]
Страница: из 476
 <<-
 
том дворце стало понятно, что жизнь фараона
Эхнатона теперь всегда в опасности. Поэтому преданные ему люди усилили стражу и 
не давали
ему надолго исчезать из виду, хотя в своей скорби фараон желал бродить по саду 
или вдоль
берега реки в полном одиночестве. Он и думал, что бродит один, в то время как 
невидимые
глаза неотступно следили за каждым его шагом. Истинные последователи Атона 
воспылали с
этих пор еще большей верой, а те, кто присоединился к ним ради власти, 
богатства или высоких
должностей, в страхе за свое положение тоже удвоили усердие, прислуживая 
фараону. Так в
обоих Царствах разгорался ревностный пыл почитателей того и другого бога, и те 
и эти равно
распалялись, и ради Атона разлучены стали жена и муж, сын и отец, брат и сестра.

Все это тотчас сказалось в Фивах, где для утверждения фараонова могущества и
преуспеяния тоже устроили шествия и празднества в честь тридцатилетья, подобные 
тем, что
были в Ахетатоне. Также несли корзины с золотым песком и страусовые перья, по 
берегу реки
провозили пантер в клетках, вели жирафов и маленьких обезьянок, несли попугаев 
с блестящим
оперением – все для того, чтобы народ мог убедиться в изобильном достатке и 
величии фараона
и от всего сердца восславить его. Но жители Фив смотрели на шествия молча и 
угрюмо; на
улицах случались драки, с одежд и воротников верных Атону срывали кресты, а 
двух Атоновых
жрецов избили до смерти, когда они отважились показаться в толпе без охраны.
Самое неприятное было то, что чужеземные посланники, наблюдавшие праздничные
церемонии, стали свидетелями беспорядков и узнали, таким образом, о покушении – 
его нельзя
было скрыть из-за собственного фараонова упрямства. Можно догадаться, сколько 
приятных
вестей готовился сообщить Азиру его посол по возвращении в Сирию! Этот 
__________посол вез также
своему господину многочисленные дорогие подарки от фараона, и я тоже отправил с 
ним свои
подарки для Азиру и его семьи. Сыну его я послал целое войско – вырезанных из 
дерева и
раскрашенных копейщиков и лучников с лошадьми и боевыми колесницами, причем 
половину
из них я велел сделать похожими на хеттов, а другую половину – на сирийцев, 
надеясь, что
мальчик, играя, заставит их воевать между собой. Такие резные игрушки можно 
было купить
теперь сравнительно дешево: после закрытия храмов и мастерских Амона, то есть 
после того,
как Амон перестал торговать фигурками слуг и ладьями для богатых усыпальниц, 
все его
резчики по дереву остались без работы. Мои игрушки были поэтому весьма искусно 
выполнены
– глаза простых воинов были сделаны из черного камня, а глаза военачальников – 
из
драгоценных камней, колесницы обшиты золотом, а крошечные плетки сплетены из 
золотых и
серебряных нитей. Так что подарок был поистине царским и соответствовал моему
достоинству; стоил он мне больше, чем подарок самому Азиру, но ведь и сын был 
ему дороже
всего на свете!
Все это время фараон Эхнатон несказанно страдал и боролся с сомнениями,
одолевавшими его сердце и колебавшими его веру. Однажды в сгустившемся ночном 
мраке он
горько сетовал, что видения не посещают его более и что Атон оставил его. Но 
когда в конце
концов он сумел перетолковать случай с покушением в свою пользу, то еще тверже 
уверился,
Мика Валтари: «Синухе-египтянин» 282
что предназначен для величайшего свершения и что деяние, предстоящее ему, много 
важнее,
чем казалось прежде, ибо велика еще в Египте власть страха и тьмы. Он вкусил 
горький хлеб
ненависти и испил соленую воду злобы, и не напитался этим хлебом, и не утолил 
жажду этой
водою. Твердо веря, что им движет добро и любовь, он повелел ужесточить 
преследования
Амоновых жрецов, наказывать и ссылать в рудники всякого произносящего вслух имя 
Амона.
Но от таких гонений больше страд
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 476
 <<-