Можно ли, зная о существе, подобном Mycteroperca, сказать, что добрая, 
благодетельная, всевластная созидательная сила никогда не порождает ничего 
обманчивого и коварного? Или же следует допустить, что видимый мир, который нас 
окружает, только иллюзия? Но если так, то откуда же взялись десять заповедей, 
откуда взялась мнимая справедливость? Отчего люди всегда мечтали о блаженстве и 
какую пользу принесли им эти мечтания?

МАГИЧЕСКИЙ КРИСТАЛЛ

Читатель, будь ты мистиком, или прорицателем, или мудрецом, посвященным в тайны 
заклятий, вещих снов, гаданий при помощи волшебной чаши и хрустального шара, 
загляни в их загадочные глубины, и ты увидишь цепь событий, ожидающих ту чету, 
которая сейчас, казалось, спешит навстречу новой и радостной жизни. В 
испарениях колдовского котла, в мерцании сияющего хрусталя тебе откроются 
города, города, города; мир дворцов, роскошных экипажей, драгоценностей, 
красоты; огромная столица, ввергнутая в бедствие по воле одного человека; 
великое государство, негодующее на силу, которую оно не в состоянии побороть; 
громадные залы, увешанные бесценными полотнами величайших мастеров; дворец, по 
великолепию не имеющий себе равных; все человечество, время от времени с 
удивлением произносящее одно имя.

И — горе, горе, горе!

Три ведьмы, что славили Макбета в грозу на пустыре, завидев Каупервуда, могли 
бы сказать:

— Да славится властелин гигантской сети железных дорог! Да славится Фрэнк 
Каупервуд, строитель великолепнейшего из дворцов! Да славится Фрэнк Каупервуд, 
покровитель искусств, обладатель несметных богатств! Ты будешь возвеличен в 
веках!

Но вещие сестры солгали бы, ибо к славе его примешался тлен от плодов Мертвого 
моря — разум, неспособный возгореться желанием, насытиться великолепием; сердце,
 давно уже утомленное житейской многоопытностью; душа, холодная, как месяц в 
безветренную ночь.

Эйлин же они, как Макдуфу, могли бы посулить много тревог, много надежд, 
рассыпавшихся прахом. Иметь и не иметь! Среди богатства и роскоши тоска 
необладания. Блестящее общество, которое на мгновенье раскрыло перед ней свои 
двери, чтобы тотчас же ее отвергнуть. Любовь, облетевшая, как одуванчик, и 
угасшая во мраке!

— Привет тебе, Фрэнк Каупервуд, безвластный властелин, князь призрачного 
царства! Действительность для тебя — лишь утрата иллюзий.

Так могли бы вещать ведьмы; им вторили бы виденья, возникающие в испарениях 
колдовского котла. И все это было бы правдой. В таком начале любому разумному 
человеку не усмотреть иного конца.



Спасибо, что скачали книгу в бесплатной электронной библиотеке Royallib.ru: 
http://royallib.ru

Оставить отзыв о книге: http://royallib.ru/comment/drayzer_teodor/finansist.
html

Все книги автора: http://royallib.ru/author/drayzer_teodor.html



notes


Note1

Эндрю Джексон — седьмой президент США с 1829 по 1837 г.; Николас Бидл — 
председатель правления Банка США



Note2

альпари — соответствие номиналу



Note3

Гражданская война в США (1861-1865) — война между промышленными северными и