| |
ланяться и оставил ему в подарок двуколку и кобылу.
Скажи, чтобы берег кобылу и не гнал под гору; тогда я гарантирую среднюю
скорость - милю за три часа. Тсс! Ни слова больше! Прощай!
Он подошел к кровати, приподнял плед, чмокнул Олли в раскрасневшуюся
щечку, погрозил Питу кулаком и исчез.
Негр остался стоять как был, затаив дыхание. Когда он услышал частый,
звонкий перестук копыт по сбегавшей вниз каменистой дороге, ноги
отказались служить ему и он присел на постель.
- Взял коня!.. Уехал!.. Милосердный боже!.. Здесь убивают за коня!..
В этот самый миг мистер Джек Гемлин на быстроногом мустанге, отнятом у
Ночного Голоса, выставив правое плечо вперед и дерзко глядя навстречу
восходящему солнцу, гнал перед собой клубы утреннего тумана по дороге на
Гнилую Лощину.
6. МИСТЕР ДАМФИ ПОЗНАЕТ ЗЫБКОСТЬ НЕДВИЖИМОЙ СОБСТВЕННОСТИ
Мистер Дамфи уже полностью пришел в себя. В момент уныния он выпустил
из рук несколько весьма важных дел; фактически почти загубил их; теперь он
принялся наверстывать упущенное с такой энергией, что вызвал приступ
энтузиазма у всех зависимых от него дельцов, которые все это время молили
его об одном: дайте нам свое имя, спасите нас. Сейчас он освятил своим
участием и финансовой помощью Общество поощрения иммиграции в Калифорнию.
Общество отпечатало для распространения по всей стране миллион брошюр
самого соблазнительного содержания, в которых расписывались природные
богатства Калифорнии и ее исключительные преимущества для земледельца; там
же утверждалось, что истратить 150 долларов на проезд в Калифорнию - это
все равно что получить даровую ферму. При содействии мистера Дамфи
Обществу удалось откомандировать в восточные штаты красноречивого мистера
Блоухарда и неотразимого мистера Уиндигаста, чтобы представить эти факты
непросвещенным тамошним жителям в устном изложении; он же привлек двух
выдающихся калифорнийских статистиков, которые доказали черным по белому,
что в Нью-Йорке за один только год от удара молнии и от мороза погибло
больше людей, нежели в Калифорнии от железнодорожных катастроф и от руки
бандитов за целых три столетия. В тот же день у мистера Дамфи родился
гениальный план соединить посредством каналов Сан-Франциско с озером Тахо
так, чтобы у каждого жителя города газон во дворике зеленел все лето
напролет. Он также основал два новых банка, пустил новую почтовую линию и
открыл климатический курорт с лечебными водами, целебность которых
подтверждалась как авторитетным мнением специалистов, так и настойчивой
рекламой; наконец он утвердил проект небольшого дачного поселка, который
предполагалось назвать в его честь. Именно оттуда он и вернулся наутро
после описанной беседы с Пуанзетом. От вчерашнего подавленного состояния
не осталось и следа.
После ясной и тихой ночи утро выдалось туманное; ничего исключительного
по летнему времени в том не было; тем не менее, придя в контору, мистер
Дамфи почувствовал в воздухе какую-то тяжесть, словно давившую ему ка
грудь; он скинул сюртук и развязал галстук. Потом он принялся за утреннюю
корреспонденцию и начисто позабыл о погоне. Пришло письмо от миссис
Сепульвида, в котором сообщалось, что родники в нагорье по непонятной
причине иссякли, начался сильный падеж скота. Мистера Дамфи это касалось
непосредственно, - он вложил деньги в скотоводческое ранчо миссис
Сепульвида. Сейчас он решил, что придется проверить ее сомнительное
сообщение о якобы иссякших родниках; все дело, конечно, в женской
бесхозяйственности владелицы ранчо. Далее миссис Сепульвида осведомлялась
о руднике Конроя и выражала намерение, опять же по-женски легкомысленное,
немедленно забрать вложенные в него деньги. В конце она писала: "Должно
быть, скоро увижусь с вами в Сан-Франциско. Утром Пепе сказал, что если
судить по отметкам на скалах, ночью прилив был такой силы, какого не
случалось с 1800 года. Меня тревожит близость моря; с весны думаю
строиться заново". Мистер Дамфи хитро ухмыльнулся. Нечего завидовать
Пуанзету! Вот вам женщина, на которой он задумал жениться; легкомысленная,
недальновидная; с огромным поместьем на руках и вместе с тем на грани
разорения! Собралась, изволите видеть, ехать сюда за двести миль из-за
какого-то дурацкого бабьего предчувствия! А будет совсем недурно, если
этот молодец, которому удача сама бежит в руки, этот невозмутимый,
элегантный, высокомерный Артур Пуанзет, даже не желающий замечать своей
удачи, вдруг потерпит крушение и приплетется к нему, к Дамфи, просить
совета и помощи! И главное, после того как его собственный совет и помощь
по поводу этой истории с полковником Старботтлом оказались, собственно
говоря, ни к чему! Вот тут он с ним и поквитается! Мистер Дамфи даже потер
руки, предвкушая сладость мести.
Когда через несколько минут ему принесли визитную карточку полковника
Старботтла, мистер Дамфи был очень доволен. Как раз сегодня доблестный
полковник должен был явиться за ответом; как видно, Пуанзет не успел ни
повидаться с ним, ни установить личность его таинственного клиента. Сейчас
Дамфи положит полковника на обе лопатки без всякого участия и даже без
ведома Пуан
|
|
