Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: Поэзия :: Поэзия Европы :: Португалия :: Фернандо Пессоа
<<-[Весь Текст]
Страница: из 122
 <<-
 
ная любовь к чему-то неопределенному,
     Все эти обстоятельства
     И то, чего мне в них всегда недостает,
     Все это вызывает усталость,
     Только усталость,
     Усталость.

     Несомненно, есть любящие бесконечность,
     Несомненно, есть желающие невозможного,
     Несомненно, есть ничего не желающие,-
     Три типа идеалистов, я к ним не принадлежу,
     Потому что бесконечно люблю конечное,
     Потому что до невозможности желаю возможного,
     Потому что хочу всего и еще немножко,
     Если так бывает и даже если так не бывает...
     А в результате?
     Их жизни - прожиты или пригрезились,
     Их сны - пригрезились или прожиты,
     Их середины - между всем или ничем, то есть это...
     Для меня же все только великая, только глубокая
     И, к счастью, бесплодная усталость,
     Самая высокая усталость,
     Самая, самая, самая
     Усталость...





     В доме, стоящем напротив меня и моих снов,
     Столько счастья всегда!

     Я не знаю людей, что там живут, я их и видел
     и не видел,
     Они счастливы, потому что они - не я.

     Дети, что резвятся за мансардными окнами,
     Несомненно, будут вечно жить
     Среди цветочных горшков.
     Голоса, долетающие изнутри,
     Несомненно, всегда поют.
     Они не могут не петь.

     Когда на улице праздник, праздник и там, внутри.
     Так и должно быть там, где Человек и Природа
     Пригнаны друг' к другу,- ведь город тоже Природа.

     Какое большое счастье не быть мною!

     Но разве другие не чувствуют того же, что я?
     А кто такие другие? Нет никаких других.
     Другие видят дом с закрытым окном,
     Которое открывается лишь для того,
     Чтобы дети поиграли в тюремной галерее
     Среди цветочных горшков, которые я никогда не видел.
     Другие ничего не чувствуют.
     Чувствуем только мы.
     Да, мы,
     И даже я, не чувствующий сейчас уже ничего.
     Ничего? Не знаю...
     Это Ничего болит во мне.





     Древние, как известно, взывали к музам.
     Мы же сами к себе взываем.
     Я не знаю, как на их зов откликались музы -
     Тут имело значенье, наверно, и как
     И к кому взывали,-
     Но уж мы-то не откликаемся вовсе,
     Это я знаю точно.
     Сколько раз я смиренно склонялся над неким
     Воображаемым мною колодцем,
     И кричал, и аукал, надеясь услышать эхо.
     Но неизменно я видел одно и то же -
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 122
 <<-