Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: Поэзия :: Поэзия Европы :: Польша :: Иоанн Павел II (Кароль Войтыла) - Римский триптих
<<-[Весь Текст]
Страница: из 10
 <<-
 
ликим Буонарроти -
     Нет твари, сокровенной от Него
     но все открыто пред Его очами. -
     Всеведущий, возобнови Знаменье - научи!
     Он не преминет...












     Tibulli Liber Secundus Elegia I, 13-14.
     Heb. 4, 13.
     Mt. 23, 39; Mt. 25, 41.
     Horatius, III, 30, 6.
     Евр 9,27
     Сир 36, 5.





 * Часть третья. Вершина Мориа * 



В Уре Халдейском


     В то время люди кочевали беспрестанно,
     Стада перегоняя в щедрые края,
     Туда, где наливались буйным соком травы,
     И прокормить могла отары знойная земля,
     Там было место отдыха кочующего стада
     И становище мирного труда.

     Зачем сегодня ищем постоянно
     Тот край в заброшенной земле Халдейской,
     Откуда в путь пустился Фарры сын, Аврам
     В толпе кочевников - таких же скотоводов?
     Сомненье мучило - зачем покину отчий край,
     К чему бросать привычный Ур?

     Кто знает, думал так - иначе? Был опечален?
     Украдкой слезы расставанья утирал?
     Известно только - Голос зазвучал.
     Аврам внимал: - Из земли твоей пойди!
     Веленью Голоса безропотно послушный,
     Не мешкая пустился в дальний путь Аврам.
     Призывный Голос подгонял:

     Отцом ты будешь множества народов
     Твое потомство преумножу
     и станет как песок на берегу морском.
     Ужель возможен дар отцовства? -
     Удивлен Аврам - в летах преклонных,
     стар я, и жена моя не родила мне сына
     в младые годы, и о том поныне
     тоска нас гложет.

     Не пресекал внушенья непреклонный Глас:
     Отцом ты будешь множества народов,
     Твое потомство преумножу,
     И станет как песок на берегу морском.




2. Tres vidit et Unum adoravit

     Кому еще по силам столь невозмутимо
     О будущем ближайшем
     И дальнем прорицать?
     Кто тот Неведомый, решивший
     Огласить свой Глас?
     Кто обратил свои слова к Авраму,
     Ведя на равных задушевный разговор?
     Он не из тех, к которым все давно привыкли,
     Совсем иной - таким не мыслил человек Его.
     Сказал свое, а, значит, ждал ответа...

     Однажды был к нему под дуб Мамврийский
     В гости, когда Аврам сид
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 10
 <<-