Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: Поэзия :: Поэзия Европы :: Италия :: Франческо Петрарка :: Сонеты на жизнь Мадонны Лауры
<<-[Весь Текст]
Страница: из 72
 <<-
 
е
     Терплю гоненье, муку, незадачу.
     Увы! Ведь мной с рассвета до рассвета -
     Днем, ночью - полупройдена дорога
     Той смерти, что зовут жизнью моею.
     Моя ль беда, вина ль чужая это, -
     Живая жалость, верная подмога,
     Глядит - горю; но я покинут ею.


     CCXVII

     Я верил в строки, полные огня:
     Они в моих стенаньях муку явят -
     И сердце равнодушное растравят,
     Со временем к сочувствию склоня;
     А если, ничего не изменя,
     Его и в лето ледяным оставят,
     Они других негодовать заставят
     На ту, что очи прячет от меня.
     К ней ненависти и к себе участья
     Уж не ищу: напрасны о тепле
     Мечты, и с этим примириться надо.
     Петь красоту ее - нет выше счастья,
     И я хочу, чтоб знали на земле,
     Когда покину плоть: мне смерть - отрада.


     CCXVIII

     Меж стройных жен, сияющих красою,
     Она царит . - одна во всей вселенной,
     И пред ее улыбкой несравненной
     Бледнеют все, как звезды пред зарею.
     Амур как будто шепчет надо мною:
     Она живет - и жизнь зовут бесценной;
     Она исчезнет - счастье жизни бренной
     И мощь мою навек возьмет с собою.
     Как без луны и солнца свод небесный,
     Без ветра воздух, почва без растений,
     Как человек безумный, бессловесный,
     Как океан без рыб и без волнений, -
     Так будет все недвижно в мраке ночи,
     Когда она навек закроет очи.


     CCXIX

     Щебечут птицы, плачет соловей,
     Но ближний дол закрыт еще туманом,
     А по горе, стремясь к лесным полянам,
     Кристаллом жидким прыгает ручей.
     И та, кто всех румяней и белей,
     Кто в золоте волос - как в нимбе рдяном,
     Кто любит Старца и чужда обманам,
     Расчесывает снег его кудрей.
     Я, пробудясь, встречаю бодрым взглядом
     Два солнца - то, что я узнал сызмала,
     И то, что полюбил, хоть нелюбим.
     Я наблюдал их, восходящих рядом,
     И первое лишь звезды затмевало,
     Чтоб самому затмиться пред вторым.


     CCXX

     Земная ль жила золото дала
     На эти две косы? С какого брега
     Принес Амур слепителыюго снега -
     И теплой плотью снежность ожила?
     Где розы взял ланит? Где удила
     Размерного речей сладчайших бега -
     Уст жемчуг ровный? С неба ль мир и нега
     Безоблачно-прекрасного чела?
     Любови бог! кто, ангел сладкогласный,
     Свой чрез тебя послал ей голос в дар?
     Не дышит грудь, и день затмится ясный,
     Когда поет царица звонких чар...
     Какое солнце взор зажгло опасный
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 72
 <<-