Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: Поэзия :: Поэзия Европы :: Италия :: Франческо Петрарка :: Сонеты на жизнь Мадонны Лауры
<<-[Весь Текст]
Страница: из 72
 <<-
 
     Презрев земное, обратись ко мне!"
     Какая милость и любовь какая
     Мне даст крыла, чтоб, землю покидая,
     Я вечный мир обрел в иной стране?


     LХХХП

     Моей любви усталость не грозила
     И не грозит, хотя на мне самом
     Все больше с каждым сказывалась днем -
     И на душе от вечных слез уныло.
     Но не хочу, чтоб надо мною было
     Начертано на камне гробовом,
     Мадонна, ваше имя - весть о том,
     Какое зло мой век укоротило.
     И если торжества исполнить вас
     Любовь, не знающая пытки, может,
     О милости прошу в который раз.
     А если вам другой исход предложит
     Презренье ваше, что же - в добрый час:
     Освободиться мне Амур поможет.


     LXXXHI

     Пока седыми сплошь виски не станут,
     Покуда не возьмут свое года,
     Я беззащитен всякий раз, когда
     Я вижу лук Любви, что вновь натянут.
     Но вряд ли беды новые нагрянут -
     Страшнее, чем привычная беда:
     Царапины не причинят вреда,
     А сердце больше стрелы не достанут.
     Уже и слезы не бегут из глаз,
     Хоть им туда, как прежде, ведом путь,
     И пренебречь они вольны запретом;
     Жестокий луч еще согреет грудь,
     Но не воспламенит, и сон подчас
     Лишь потревожит, не прервав при этом.


     LXXXIV

     "Глаза! В слезах излейте грех любовный:
     От вас на сердце смертная истома".
     "Мы плачем, нам тоска давно знакома,
     Но больше страждет более виновный".
     "Допущен вами недруг безусловный,
     Амур, туда, где быть ему, как дома".
     "Не нами, в нас любовь была влекома,
     И умирает более греховный"
     "Покаяться бы вам в грехе злосчастном!
     Вы первые виденья дорогого
     Возжаждали в порыве самовластном".
     "Мы понимаем: ничего благого
     Ждать не пристало на суде пристрастном
     Нам, осужденным за вину другого".


     LXXXV

     Всегда любил, теперь люблю душою
     И с каждым днем готов сильней любить
     То место, где мне сладко слезы лить,
     Когда любовь томит меня тоскою.
     И час люблю, когда могу забыть
     Весь мир с его ничтожной суетою;
     Но больше - ту, что блещет красотою,
     И рядом с ней я жажду лучше быть.
     Но кто бы ждал, что нежными врагами
     Окружено все сердце, как друзьями,
     Каких сейчас к груди бы я прижал?
     Я побежден, Любовь, твоею силой!
     И, если б я не знал надежды милой, -
     Где жить хочу, там мертвым бы упал!


     LXXXVI

     О эта злополучная бойница!
     Смертельной ни одна из град
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 72
 <<-