Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: Поэзия :: Поэзия Европы :: Франция :: Жоашен Дю Белле - сонеты...
<<-[Весь Текст]
Страница: из 32
 <<-
 
ло
                     Оставил за крутой горою,
                     Сменился трижды лист и втрое
                     На Альпы снега нанесло.

                     Три года, словом, протекло...
                     Но так томительно порою,
                     Что их сравню с осадой Трои,
                     Чьих лет неведомо число.

                     Как долго длилось время это!
                     Ночей не скоротаешь летом,
                     Зимою дней не прогрустишь...

                     Все снилось мне, что на причале
                     Стою я, сумрачный, в печали,
                     И жду последний рейс в Париж.


XXXVII

                     Каков я есть, таков я есть.
                     Собою надо оставаться,
                     Чужой судьбой не обольщаться
                     И место знать свое и честь.

                     Чернила и бумаги десть
                     Милей мне были ассигнаций,
                     А мне приспело с места сняться
                     И в темные дела полезть.

                     Нет непригодней человека.
                     За шкаф своей библиотеки
                     Я пол-Италии отдам -

                     Пусть чтение претит природе,
                     Писатель у нее не в моде
                     И не угоден ум богам.


XXXVIII

                     Блажен, кто ровню по уму
                     Себе нашел, живет по средствам,
                     Не сожалеет с малолетства
                     О том, что не дано ему,

                     Кто рад хозяйству своему,
                     Не ищет знатного соседства,
                     Не ждет случайного наследства,
                     Не смотрит без конца в суму.

                     Не лезет кто в дела чужие,
                     Надежды строит лишь простые -
                     Кто сам себе и царь и прах.

                     Не ест он хлеба на чужбине,
                     Не поклоняется гордыне,
                     Не остается на бобах.


XXXIX

                     Люблю свободу я, но словно раб служу.
                     Двора не выношу, но стал-таки придворным.
                     Притворства не терплю, но кланяюсь покорно.
                     Нужна мне простота - о ней я лишь тужу.

                     Не жаден к деньгам я, но в скаредах хожу,
                     Советы не нужны, но мне их шлют упорно,
                     Мне дороги мечты, а мне их рушат вздорно,
                     Ищу везде добро - пороки нахожу.

                     Болезнен телом я, но езжу день за днем.
                     Родился я для Муз, а вышел эконом.
                     Расчетов не люблю, но все на них ж
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 32
 <<-