в жабы - прелесть!
                     Он пеньем нам напомнил, что светло
                     И что расстаться время нам пришло.
                     Теперь беги: блеск утра все румяней.

                                   Ромео

                     Румяней день и все черней прощанье.

                        В комнату входит кормилица.

                                 Кормилица

                     Джульетта!

                                 Джульетта

                                Няня?

                                 Кормилица

                                       Матушка идет.
                     Светает. Осторожнее немножко.
                                 (Уходит.)

                                 Джульетта

                     В окошко - день, а радость - из окошка!

                                   Ромео

                     Обнимемся. Прощай! Я спрыгну в сад.

                                 Джульетта

                     Ты так уйдешь, мой друг, мой муж, мой клад?
                     Давай мне всякий раз все это время
                     Знать о себе. В минуте столько дней,
                     Что, верно, я на сотню лет состарюсь,
                     Пока с моим Ромео свижусь вновь.

                                   Ромео

                     Я буду посылать с чужбины весть
                     Со всяким, кто ее возьмется свезть.

                                 Джульетта

                     Увидимся ль когда-нибудь мы снова?

                                   Ромео

                     Наверное. А муки эти все
                     Послужат нам потом воспоминаньем.

                                 Джульетта

                     О боже, у меня недобрый глаз!
                     Ты показался мне отсюда, сверху,
                     Опущенным на гробовое дно
                     И, если верить глазу, страшно бледным.

                                   Ромео

                     Печаль нас пожирает, и она
                     Пьет нашу кровь. Ты тоже ведь бледна.
                     Прощай, прощай!
                                 (Уходит.)

                                 Джульетта

                                      Судьба, тебя считают
                     Изменчивою. Если так, судьба,
                     То в самом деле будь непостоянной
                     И вдалеке не век его держи.

                               Леди Капулетти
                                (за сценой)

                     Ты встала, дочь?

                                 Джульетта

                                       Кто говорит со мною?
                     Вы, матушка? Еще вы не легли
                     Иль поднялись? Что надо вам так рано?

                               Леди Капулетти

                     Ну, как, Джульетта?

                                 Джульетта

                                          Мне не по себе.

                               Леди Капулетти

                     Все плачешь об убитом? Но слезами