т Родриго.

                      Ну что, Родриго?

                                  Родриго

     Не видно, чтобы ты поступал со мной благородно.

                                    Яго

     Например?

                                  Родриго

     Каждый  день  ты  хитришь  со  мной  и  приносишь мне больше вреда, чем
пользы.  Довольно!  Больше этого не будет. Кроме того, я еще не решил, прощу
ли тебе все. что вытерпел из-за тебя до сих пор.

                                    Яго

     Выслушайте меня.

                                  Родриго

     Я слишком долго слушал тебя! Твои слова несоединимы с делом.

                                    Яго

     Неправда, неправда.

                                  Родриго

     Правда,  и,  к  сожаленью,  слишком  горькая.  Я разорился. За половину
драгоценностей,  которые  я передал тебе для Дездемоны, можно было совратить
монахиню.  Ты  говорил,  что, принимая их, она подавала мне надежды. Но пока
ничего не видно.

                                    Яго

     Прекрасно. Дальше.

                                  Родриго

     Вот  именно,  что  не  дальше  и  не  прекрасно.  Дальше  некуда, и это
отвратительно. Я прихожу к заключению, что ты вымогатель.

                                    Яго

     Прекрасно.

                                  Родриго

     Тебе  сказано, что совсем это не прекрасно! Я пожалуюсь Дездемоне. Если
она  вернет  мне  драгоценности, я откажусь от своих притязаний и искуплю их
раскаянием. Если нет, я сдеру с тебя полностью их стоимость.

                                    Яго

     Вы кончили?

                                  Родриго

     Да. Все это будет исполнено.

                                    Яго

     Ага!  Задело  за живое! Вот это я понимаю! Теперь я о тебе буду лучшего
мнения.  Руку, Родриго! Ты сказал правду. Все правда, до последнего слова. И
при всем том никто бы не мог постараться для тебя лучше, чем я.

                                  Родриго

     Что-то не видно.

                                    Яго

     И  опять  твоя правда. Не видно. И ты прав, что не веришь мне. Но давай
говорить прямо, Родриго. Если ты действительно то, чем показался мне сейчас,
и  у  тебя  есть  сила, отчаянность и удаль, выкажи их сегодня ночью. Если в
следующую