Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: Поэзия :: Поэзия Европы :: Англия :: Вильям Шекспир :: Отелло
<<-[Весь Текст]
Страница: из 104
 <<-
 
                     Еще жалеть! За что ее звать шлюхой?
                      Кто ходит к ней? Когда? Каким путем?
                      Клянусь, какой-то плут морочит мавра,
                      Какой-то баснословный негодяй!
                      Я выследила бы его, поймала,
                      Да всем дала бы в руки по хлысту,
                      Да погнала б по всей земле каналью
                      С восхода до заката.

                                    Яго

                                           Не ори!

                                   Эмилия

                      Хлестать таких! Такой же ведь молодчик
                      Насчет меня свихнул тебе мозги,
                      Что будто бы гуляю я с Отелло.

                                    Яго

                      Ступай-ка, дура!

                                 Дездемона

                                       Яго, научи,
                      Как мне вернуть расположенье мужа.
                      Поговори с ним. Светом дня клянусь,
                      Не знаю, как его я потеряла.
                      Я на коленях... Если хоть на шаг
                      Я отступила от любви к Отелло
                      Или заглядывалась на других
                      И если было, есть и будет время,
                      Что я смогу Отелло разлюбить,
                      Хотя б он брак со мной расторг и бросил,
                      Пусть я лишусь спасенья. Неприязнь -
                      Большое зло, но он своей враждою
                      Мне может жизнь разбить, а не любовь.
                      Мне тошно выговорить слово "шлюха",
                      И быть взаправду женщиной такой
                      Я б не могла за все богатства мира.

                                    Яго

                      Оставьте, успокойтесь. Все пройдет.
                      Политика, заботы. Он не в духе,
                      Вот вам и попадает.

                                 Дездемона

                                          Дай-то бог!

                                    Яго

                      Уж вы поверьте.

                              Труба за сценой.

                                      Трубные сигналы.
                      Вам ужинать пора и приглашать
                      К столу венецианское посольство.
                      Ступайте к ним. Не плачьте. Все пройдет.

                 Дездемона и Эмилия уходят. Вход
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 104
 <<-