к веселый этот цирк,
   И год бедняга Томми сам не свой.

      За твое здоровье, Фуззи, в память тех, с кем ты дружил,
      Мы б оплакали их вместе, да своих не счесть могил.
      Но равен счет - мы присягнем, хоть Библию раскрой:
      Пусть потерял ты больше нас, ты смял британский строй!

Ударим залпом, и пошел бедлам:
   Он ныряет в дым и с тылу мельтешит.
Это прямо порох с перцем пополам
   И притворщик, если мертвый он лежит.
Он - ягненочек, он - мирный голубок,
   Попрыгунчик, соскочивший со шнурка,
И плевать ему, куда теперь пролег
   Путь Британского Пехотного Полка!

       За твое здоровье, Фуззи, за Судан, страну твою,
       Первоклассным, нехристь голый, был ты воином в бою!
       За здоровье Фуззи-Вуззи, чья башка копна копной:
       Чертов черный голодранец, ты прорвал британский строй!

* * *

ДЕННИ ДИВЕР
-----------
"О чем с утра трубят рожки?" - один из нас сказал.
"Сигналят сбор, сигналят сбор", - откликнулся капрал.
"Ты побелел, как полотно!" - один из нас сказал.
"Я знаю, что покажут нам", - откликнулся капрал.

      Будет вздернут Денни Дивер ранним-рано, на заре,
      Похоронный марш играют, полк построился в каре,
      С плеч у Денни рвут нашивки - на казарменном дворе
          Будет вздернут Денни Дивер рано утром.

"Как трудно дышат за спиной", - один из нас сказал.
"Хватил мороз, хватил мороз", - откликнулся капрал.
"Свалился кто-то впереди", - один из нас сказал.
"С утра печет, с утра печет", - откликнулся капрал.

      Будет вздернут Денни Дивер, вдоль шеренг ведут его,
      У столба по стойке ставят возле гроба своего,
      Скоро он в петле запляшет, как последнее стерьво!
          Будет вздернут Денни Дивер рано утром.

"Он спал направо от меня",-один из нас сказал.
"Уснет он нынче далеко",-откликнулся капрал.
"Не раз он пиво ставил мне",-один из нас сказал.
"Он хлещет горькую один", - откликнулся капрал.

      Будет вздернут Денни Дивер, по заслугам приговор:
      Он убил соседа сонным, на него взгляни в упор,
      Земляков своих бесчестье и всего полка позор -
         Будет вздернут Денни Дивер рано утром!

"Что это застит белый свет?" - один из нас сказал.
"Твой друг цепляется за жизнь", - откликнулся капрал.
"Что стонет там, над головой?" - один из нас сказал.
"Отходит грешная душа", - откликнулся капрал.

      Кончил счеты Денни Дивер, барабаны бьют поход,
      Полк построился колонной, нам  командуют: "Вперед!"
      Хо! - трясутся новобранцы, промочить бы