ность. 
Оставьте ж речи долгие и крики 
Восторга ненасытные,— входите! 
В подобном положенье медлить — гибель. 
Благоприятен миг — пора кончать. 

ОРЕСТ 
Что в доме ждет меня, когда войду? 

НАСТАВНИК 
Все хорошо,— никем не будешь узнан. 

ОРЕСТ 
Ты, значит, сообщил, что умер я? 

НАСТАВНИК 
Тебя считают там жильцом Аида. 

ОРЕСТ 
Небось ликуют? Что там говорят? 

НАСТАВНИК 
Скажу, когда покончим. А пока 
Там всё за нас... И даже то, что худо. 

ЭЛЕКТРА 
Кто он такой? — скажи мне, ради бога... 

ОРЕСТ 
Не узнаешь? 

ЭЛЕКТРА 
Ума не приложу... 

ОРЕСТ 
Кому меня ты отдала,— не помнишь? 

ЭЛЕКТРА 
О ком ты, брат? 

ОРЕСТ 
О том, кто в край Фокейский 
Меня увел, как ты предусмотрела. 

ЭЛЕКТРА 
Он — тот, который нам остался верен 
Единственный, когда отца убили? 

ОРЕСТ 
Он самый. Не расспрашивай, довольно. 

ЭЛЕКТРА 
О благодатный день! О ты, единый 
Блюститель Агамемнонова дома! 
Ты, ты ли это, спасший нас обоих 
От стольких мук? О руки дорогие! 
Стопы, на счастье несшие тебя! 
Ты здесь давно — и не открылся мне! 
Ты радость нес,— а сам разил словами! 
Привет, отец! — отцом тебя зову... 
Привет! — и знай, в один и тот же день 
Ты был всех ненавистней и любимей! 

НАСТАВНИК 
Довольно! Много впереди ночей 
Свершит свой круг и много дней, Электра,- 
Успеешь все в подробностях узнать. 
                 Оресту и Пиладу 
А вам обоим говорю: скорее! За дело! 
Клитемнестра там одна. Мужчин с ней нет. 
Подумайте же: стоит 
Промедлить вам,— одолевать придется 
Врага умней, да и числом поболе. 

ОРЕСТ 
Итак, не надо больше говорить. 
Пилад, приступим к делу. Во дворец 
Войдем немедля,— но вперед почтим 
Отеческих богов, хранящих сени. 

ОРЕСТ и ПИЛАД входят во дворец вместе с НАСТАВНИКОМ. 

ЭЛЕКТРА 
Царь Аполлон! Внемли им благосклонно! 
И мне внемли, которая столь часто 
Несла тебе усердно что могла. 
О бог Ликейский! Ныне, без даров, 
Прошу тебя, простерлась, умоляю: 
Будь нам и делу нашему поборник 
И людям покажи, какую мзду 
За их неблагочестье платят боги! 

Входит во дворец. 

СТАСИМ ЧЕТВЕРТЫЙ 

ХОР Строфа 
О, посмотрите! 
Грядет Арей: 
В очах его — месть, 
Из уст пышет кровь. 
Настал час, и, мчась, 
Под кров их влетел Сонм Псиц, 
И нет сил 
Отвесть месть,—