янулись, как недели. 
Ныне я узнала правду 
От волшебного гонца - 
И смирилась перед богом, 
И прославила творца. 



Если жив ты, мой любимый, 
Сердцу этого довольно; 
Пусть, израненное, ноет, - 
Утешаюсь я невольно. 
Вспоминай меня в разлуке, 
Нелюдим и одинок. 
Я любовь мою лелею, 
Как диковинный цветок. 



Как сумею рассказать я 
О былой моей печали? 
Удивится каждый смертный, 
Но поверит мне едва ли... 
Милосердная подруга 
От рабов меня спасла, 
Но, застигнута судьбою, 
Снова я в пучине зла. 



Мир страданьями моими 
Не насытился доныне. 
В руки каджей я попала, 
Проезжая по пустыне. 
В башне я сижу высокой 
Вдалеке от всех людей, 
И ведет лишь ход подземный 
К келье каменной моей. 



Дни и ночи злые стражи 
Стерегут мой дом высокий. 
Не ходи сюда, мой милый, 
Не пытай судьбы жестокой! 
Если в битве беспощадной 
Колдуны тебя убьют, 
Сожжена я буду так же, 
Как сожжен огнивом трут. 



О, не думай, мой любимый, 
Что достанусь я другому! 
Если нет тебя со мною, 
Я чужда всему земному. 
Заколю себя клинком я 
Или брошусь из окна, 
Но тебе останусь верной, 
Как всегда была верна. 



Помолись, мой милый, богу, 
Чтоб послал он мне спасенье, - 
Со стихиями земными 
Тяжко мне соединенье. 
Бог пошлет мне, бедной, крылья, 
Из темницы я взлечу, 
Солнце ясное увижу, 
Прикоснусь к его лучу. 



Без тебя не светит солнце, 
Ибо ты - его частица, 
Ты вернешься к Зодиаку, 
Чтобы в Льва преобразиться. 
Буду я в твоем сиянье, 
Безмятежная, гореть... 
Горько бы