а, 
Напиши скорей ответ". 



"Вижу я, - сказала дева, - 
Справедливы вести эти. 
От кого ж Фатьма узнала, 
Что попала я в Каджети? 
Значит, он еще не умер, 
Мой возлюбленный жених! 
Напишу Фатьме письмо я 
О страданиях моих". 



И царевна написала: 
"Госпожа моя сестрица! 
Ты мне матери дороже, 
Лишь к тебе мой дух стремится. 
Ты меня спасла когда-то, 
Снова я теперь в плену: 
Сотня витязей отважных 
Стерегут меня одну! 



Что еще могу ответить 
На твои благие вести? 
Повелительница каджей 
И войска ее в отъезде, 
Но бесчисленная стража 
Здесь стоит и день и ночь, 
Как бы вы ни захотели, 
Невозможно мне помочь. 



Пусть возлюбленный мой витязь 
Не спешит сюда с войною. 
Если он в бою погибнет, 
Смертью я умру двойною. 
Напиши ему посланье, 
Пусть не плачет обо мне. 
Я о нем не позабуду 
В этой дальней стороне... 



Ныне шлю ему на память, 
В знак любови и печали, 
Из моей темницы тесной 
Лоскуток моей вуали. 
Та вуаль отбита милым 
У хатавов, и она, 
Всюду странствуя со мною, 
Как судьба моя, черна". 



Кончив скорбное посланье, 
Дева пишет Тариэлу. 
Сердце в муке пламенеет, 
Слезы льются без предела. 
Сквозь расщепленную розу 
Чуть виднеется алмаз. 
Вот письмо царевны юной, 
Изумляющее нас: 



"О мой милый! В заточенье 
Вот письмо я начинаю. 
Стан пером мне ныне служит, 
В желчь перо я окунаю. 
На твоем пишу я сердце, 
Чтобы слить его с моим. 
Не забудь о друге, сердце, 
Навсегда останься с ним! 



Жив ли ты, о мой любимый, 
Я не ведала доселе. 
Все мои иссякли слезы, 
Дни