Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: Поэзия :: Поэзия Азии :: Японская поэзия :: Танка :: Исикава Такубоку
<<-[Весь Текст]
Страница: из 21
 <<-
 
ее подножья.


     Осень настала.
     Тревога любви
     Не отпускает ни на минуту. ..
     Не спится всю ночь.
     Крики диких гусей.


     "Долгий месяц" уже на исходе.
     До каких же пор.
     Словно мальчик,
     В плену у нее,
     Я вырваться буду не в силах?


     Незабудки.
     Как много
     Имя сказало!
     Мне прислала их та,
     Что молчит.


     Ветер в соснах
     Шумит, шумит
     Над забытым людьми
     Горным храмом,
     Шепчет в уши каменному коню.


     Легкий запах
     Прели в лесу,
     А порой потянет
     И духом грибным. . .
     Близится поздняя осень.


     Словно дождь зашумел
     На вершинах леса.
     Пронеслись обезьяны.
     До чего же они
     На людей похожи!


     Чаща леса.
     Далекий стук. . .
     Словно попал я в страну,
     Где карлики в дуплах деревьев
     Пестиком рис толкут.


     Вначале были леса,
     Всюду были леса.
     Полубоги
     В них хранили
     Огонь.


     Без конца и без края
     Тянутся мертвые пески.
     Бог,
     Живущий в пустыне Гоби,
     Это, верно, осени бог.


     Лунный свет
     И моя тоска
     Переполнили небо и землю,
     Обратились
     В осеннюю ночь.


     Грустные звуки ночные
     Скупо падают в тишине.
     Я одиноко брожу,
     Словно их подбираю
     Один за другим с земли.


     Как, вернувшись в деревню свою,
     Засыпает
     Усталый странник,
     Так спокойно, так тихо
    
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 21
 <<-