Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: Поэзия :: Поэзия Азии :: Японская поэзия :: Танка :: Исикава Такубоку
<<-[Весь Текст]
Страница: из 21
 <<-
 
Зима подошла.

** ** ** ** **




ДЫМ I

     Сегодня с силою
     Внезапного недуга
     Нахлынула по родине тоска.
     Как грустен этот дым
     На синих небесах!


     Чуть слышно я себя
     По имени окликнул,
     И слезы брызнули. . .
     Четырнадцать мне было
     В ту невозвратную весну.


     В синем небе
     Тающий дым,
     Одиноко вдали исчезающий дым,
     Ты кого мне напомнил?
     Меня самого?


     Я ехал в поезде,
     И вдруг -
     В кондукторе вагона я узнал
     Товарища
     Далеких школьных лет.


     Мой друг
     Потом покинул меня,
     Но мы играли с ним
     В те года.
     Мы книги читали вдвоем.


     Вода струей
     Из насоса бьет.
     Гляжу - и легко на душе.
     Я мальчиком стал
     На короткий миг.


     Из класса нашего в окно
     Я выскочил и долго-долго
     Лежал один
     Там, в вышине,
     В тени разрушенного замка.


     Густой травой поросли
     Развалины замка Кодзуката.
     Я лег на траву и на небо глядел,
     И небо меня унесло.
     О мое сердце в пятнадцать лет!


     Мне всегда хотелось свистеть,
     Лишь, бывало,
     На ясное небо взгляну.
     О, как весело
     Я свистел!


     И ночью во сне
     Продолжал я свистеть.
     Был свист
     Моей песней
     В пятнадцать лет.


     Первая забастовка -
     Еще на школьной скамье.. .
     Но даже при этом воспоминанье
     
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 21
 <<-