Он в шкуру барсову одет был как пери
И тайно сообщил царю все эти речи,
О всем, что с сыном враг замыслил на него.
 
УМЕРЩВЛЕНИЕ СИЯМЕКА ДИВОМ
Когда достигла весть до слуха Сиямека
О том, что делает нечистый, злобный див,
У сына царского вскипело сердце гневом
И войско он собрал, внимая тем вестям.
Он шкурой барсовой покрылся, ибо броню
В обычай не вошло в то время надевать,
И битвы жаждая, пошел на встречу диву.
Когда лицом к лицу сошлися их войска
И выступил вперед царевич обнаженный,
Схватились Сиямек и Ариманов сын.
Тут гнусный черный див впился в него когтями
И вдвое перегнул его высокий стан,
Поверг царевича он с силою на землю
И внутренность ему когтями растерзал.
Так Сиямек погиб от рук проклятых дива
И войско царское осталось без вождя.
Как только шах узнал о гибели сыновней,
От горести весь мир пред ним покрылся тьмой.
Сошел с престола он и, жалобно стеная,
Стал тело на себе ногтями разрывать.
Из глаз струилась кровь, тоскою сердце ныло,
Печально проводил он дни свои теперь.
Все воины его слезами обливались
И горести огонь сердца их сожигал,
Стенанья громкие от горя издавая,
У входа во дворец сошлись его ряды,
Все темно-синею покрытые одеждой,
Глаза, как кровь, красны, а щеки, как вино.
И все животные, все птицы и все звери,
Стеная жалобно, толпой пришли к горе,
Пришли они в тоске и в горести глубокой,
И поднялася пыль вкруг царского дворца.
Так целый год они в печали проводили.
Но весть прислал к царю всемощный Судия,
Приветствие ему принес Серуш блаженный,
Сказал: “Оставь печаль и с духом соберись.
Приказ тебе: готовь, веди на битву войско
И дивов скопище сотри ты в пыль и прах,
От дива злобного лицо земли очисти
И сердце от вражды свое освободи”.
Тут знаменитый царь, лицо поднявши к небу,
На злоковарного все беды призывал
И Бога прославлял тем именем высоким;
А слезы между тем лились с его ресниц.
Желанием горя отметить за Сиямека,
Он день и ночь не знал ни отдыха, ни сна.
 
ПОХОД ХУШЕНГА И ГАЮМАРТА НА ЧЕРНОГО ДИВА
Блаженный Сиямек имел тогда уж сына,
Который был дестур у деда своего.
Хушенг по имени был юноша прекрасный;
Казалось, он сам ум, сама способность был.
Для деда внук служил напоминаньем сына;
И, у груди своей Хушенга возрастив,
Шах Гаюмарт его имел заместо сына
И взорами следил лишь внука одного.
Когда же обратил к войне и к мести сердце,
Хушенга славного тогда к себе призвав,
Ему поведал все о деле предстоящем
И сокровенное открыл все перед ним:
“Я войско снарядить намеренье имею
И громкий клич войны повсюду возгласить;
А предводителем тебе быть подобает:
Мне скоро уходить, а ты могучий вождь”.
Хушенг собрал пери, и львов, и леопардов,
И тигров дерзостных, и яростных волков;
То было войско птиц, зверей, пери небесных,
А он вождем его отважным, гордым был.
Властитель Гаюмарт держался сзади войска,
А внук его Хушенг шел с ратью впереди.
Со страхом черный див в то время приближался
И до небес с земли вздымал он пыль и прах.
От воя хищников ослабли когти дива,
И ясно было то властителю земли.
Но вот столкнулися друг с другом обе рати,