Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: Поэзия :: Поэзия Америки :: Соединенные Штаты :: Генри Уодсворта Лонгфелло - Песнь о Гайавате
<<-[Весь Текст]
Страница: из 79
 <<-
 
      Вот настолько был он силен!

                          "Квазинд! - раз отец промолвил, -
                     Собирайся на охоту.
                     Лук и стрелы постоянно
                     Ты ломаешь, как тростинки,
                     Так хоть будешь мне добычу
                     Приносить домой из леса".

                          Вдоль ущелья, по теченью
                     Ручейка они спустились,
                     По следам бизонов, ланей,
                     Отпечатанным на иле,
                     И наткнулись на преграду:
                     Повалившиеся сосны
                     Поперек и вдоль дороги
                     Весь проход загромождали.

                          "Мы должны, - промолвил старец, -
                     Ворочаться: тут не влезешь!
                     Тут и белка не взберется,
                     Тут сурок пролезть не сможет".
                     И сейчас же вынул трубку,
                     Закурил и сел в раздумье.
                     Но не выкурил он трубки,
                     Как уж путь был весь расчищен:
                     Все деревья Квазинд поднял,
                     Быстро вправо и налево
                     Раскидал, как стрелы, сосны,
                     Разметал, как копья, кедры.

                          "Квазинд! - юноши сказали,
                     Забавляясь на долине. -
                     Что же ты стоишь, глазеешь,
                     На утес облокотившись?
                     Выходи, давай бороться,
                     В цель бросать из пращи камни".

                          Вялый Квазинд не ответил,
                     Ничего им не ответил,
                     Только встал и, повернувшись,
                     Обхватил утес руками,
                     Из земли его он вырвал,
                     Раскачал над головою
                     И забросил прямо в реку,
                     Прямо в быструю Повэтин.
                     Так утес там и остался.

                          Раз по пенистой пучине,
                     По стремительной Повэтин,
                     Плыл с товарищами Квазинд
                     И вождя бобров, Амика,
                     Увидал среди потока:
                     С быстриной бобер боролся,
                     То всплывая, то ныряя.

                          Не задумавшись нимало,
                     Квазинд молча прыгнул в реку,
                     Скрылся в пенистой пучине,
                     Стал преследовать Амика
                     По ее водоворотам
                     И в воде пробыл так долго,
                     Что товарищи вскричали:
                     "Горе нам! Погиб наш Квазинд!
                     Не вернется больше Квазинд!"
                     Но торжественно он выплыл:
                     На плече его блестящем
                     Вождь бобров висел убитый,
                     И с него вода струилась.

                          Таковы у Гайаваты
                     Были верные два друга.
                     Долго с ними жил он в мире,
                     Много вел бесед сердечных,
                     Много думал дум о благе
                     Всех племен и всех народов.


ПИРОГА ГАЙАВАТЫ


                          "Дай коры мне, о Береза!
                     Желтой дай коры, Береза,
                     Ты, что высишься в долине
                     Стройным станом над потоком!
                     Я свяжу себе пирогу,
                     Легкий челн себе построю,
                
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 79
 <<-