чем наши старые дома?

Нет разницы, что упадет на груди
Людей, чья жизнь в мгновение уйдет...
Как слеп наш страх: он видит лишь орудья
Убийства, хоть важней его исход.

Ты думаешь, что я, как всякий стоик,
Не верю в сохранение души,
Раздавленной под тяжестью? Не стоит
Нам, в заблужденьях путаясь, спешить...

Как задушить нельзя открытый пламень,
Как воздух не пронзает острие,
Так для души обвалы - не экзамен,
Она найдет прибежище свое.

Душа бессмертна иль она - как свечка,
Задутая дыханием ветров?
Что смерти неподвластно, то и вечно -
Душа не погибает.
Будь здоров.
===========================================

   Письмо LVIII (О родах и видах)

Луцилия приветствует Сенека!
Поговорим про скудость языка
И о предметах, что в библиотеке
Ты не найдешь уже... или, пока.

Возьмем, к примеру, гнусных насекомых,
Что по лесам преследуют наш скот:
"Оистрос" или "овод" нам знакомо?
В Вергилии то слово кто найдет?

Опять Вергилий - "спор решить железом",
Известно было с очень давних пор...
Простое слово стало бесполезным,
Мы говорим, что "разрешаем спор".

В моих цитатах нет благоговенья,
Не мыслю и ученость изливать.
Слог Акция и Энния - в забвеньи,
И "Энеиду" стали забывать.

Ты спросишь: Для чего нам предисловье?
Куда влечет суждение мое? -
Хочу, чтоб ты, возможно благосклонно,
Услышал это слово: Бытие...

Ручаюсь вечной славой Цицерона...
Новее?- Поручится Фабиан...
Оно - в основе всякого закона
Природы,  дар разумного в нем дан.

Есть слово, не звучащее в латыни:
"То он". Простое слово, только слог.
Глаголом заменяем его ныне,
"Синоним" "то, что есть" - по смыслу плох...

Платон все различал в шести значеньях,
Я перечислю... Прежде поясню:
Есть - род, есть - вид, и в умозаключеньях
К первоначалу мысли погоню.

И род, и вид - единой нитью свиты.
Что человек? Известно - это вид.
И лошадь, и собака - тоже виды...
А общий род? - В "животном" он развит.

Есть у медали сторона вторая -
В растениях заключена душа:
То, что "живет, а после умирает"
Имеет душу... может и дышать...

"Одушевленность" - это свойство тела,
В животных и растеньях это есть.
А камни? Здесь любой заключит смело:
В них нет души, как глубоко ни лезть.

Но, что есть выше, чем душа и тело?
И что объединяет их вдвоем?-
Я обозначил (что еще мог сделать?)
Все это "неч