Вы же не только мама и папа, но еще и просто люди.
 Вы, наверное удивились, увидев нашу новую автомашину. Я забыл рассказать Вам 
об этом. Фонд “Пауль унд Шарлотте Книзе-Штиф-тунг” дал нам в аренду для 
Билефельдского проекта два фольксвагена “Гольф”. Этот фонд поддерживает проекты 
для слепых. Фонд учрежден бездетной супружеской парой миллионеров, которая сама 
ослепла в старости. Обе эти машины облегчают нам работу. Фонд Книзе обещал нам 
также помощь в приобретении для семей, участвующих в проекте, игрушек и других 
вспомогательных принадлежностей. Поэтому при необходимости мы сможем 
приобретать для Кристины и более крупные вещи, например, ванну с пластмассовыми 
шарами, которую Вы видели в нашей игровой комнате в Билефельде.
 Я надеюсь, что Вам на этот раз удалось встретиться с семьей Райнхардт 
(измененное имя еще одной участвующей в проекте семьи) и Вы интересно провели с 
детьми время.
 Я увижу снова Вас 15.09. А пока до свидания.
 С дружеским приветом.
 Ваш М.Б.
 24
 21.09.1989 
 Дорогая семья А., я все с большим удовольствием сажусь за написание Вам письма.
 Кристина спала, когда я приехал, поэтому у нас была возможность поговорить о 
других вещах.
 Я еще раз заглянул в законодательные документы. Они очень разнообразные и 
запутанные. В следующий раз я привезу Вам две брошюры, которые Вы сможете 
изучить сами. Несколько положений, которые я нашел, я хотел бы 
прокомментировать уже сейчас.
 Пособие на слепых выплачивается ежемесячно в половинном размере с 1-го по 18-й 
год (в настоящее время это 418 марок) независимо от дохода родителей.
 В карточке налогоплательщика может указываться общая сумма 7200 марок как 
чрезвычайное финансовое обременение. Если чрезвычайные обременения превышают 
эту сумму, то нужно представить документальные подтверждения.
 Предоставление вспомогательных средств относится к компетенции больничных касс 
и поэтому зависит от врачебной экспертизы. Например, покупка для Кристины 
медбола. Социальные пособия, например в виде компенсации на жилье, отвечающее 
требованиям для проживания в нем слепых, если бы для Кристины потребовалась 
перестройка Вашей квартиры, относятся к ведению местных и региональных 
социальных организаций. При этом следует учитывать, что предоставление 
социальных льгот зависит от дохода родителей. Во время поездок в общественном 
транспорте ближнего и дальнего сообщения сопровождающее Кристину лицо после 
получения свидетельства об инвалидности девочки получает право на бесплатный 
проезд. За это отвечает ведомство социального обеспечения.
 Я дам Вам некоторые адреса, где вы можете получить дополнительные справки.
 Головной организацией является Немецкое общество слепых — Бисмаркштрассе, 30, 
5300 Бонн 2 (телефон 0228/353019). Юрисконсульт Боннского общества слепых 
проконсультирует Вас по всем правовым вопросам. Вам могут оказать содействие и 
в местном отделении Общества слепых. К сожалению, местные отделения не особенно 
хорошо знакомы с проблемами родителей слепых детей, так как они в основном 
занимаются взрослыми людьми. Поэтому группы самопомощи родителей могут 
оказаться для Вас более действенным партнером. Мы говорили об этой форме 
самопомощи во время моего последнего визита. Вот адрес: “Рабочее сообщество 
родителей слепых детей и детей с высокой степенью потери зрения 
Вестфален-Липпе”, Хаус-Виллигштрассе, 5840 Шверте (Телефон: 02304/71 61 65). 
Эта организация наверняка даст Вам множество полезных справок и советов, и вы 
сможете познакомиться там с родителями других слепых детей или детей с 
нарушениями зрения.
 Хотя и с опозданием, но я хотел бы выразить Вам мое сожаление, что рассказал 
Вам о происшествиях со слепой дочерью пастора Вальтхауза (измененная фамилия).
 25
 Я видел, что Вы были прямо-таки шокированы, услышав о высказываниях 
одноклассников его дочери, что слепых следует отправлять в газовые камеры. 
Такие высказывания на самом деле шокирующие, но, слава Богу, подобные мнения в 
адрес слепых представляют собой редкое исключение. По моему опыту, — думаю, что 
Вы убедились уже в этом и сами, — отношение населения к слепым скорее 
положительное. Более того, слепые иногда сетуют, что их слишком уж жалеют. Они 
не хотят быть предметом жалости, а хотят, как и другие люди, быть активными в 
этой жизни и пользоваться уважением окружающих.
 Я пока еще не касался Кристины, но другие вещи кажутся мне тоже очень важными. 
Я увидел небольшие, но отчетливые сдвиги в развитии Кристины. Она вытягивает 
руки, а при наклоне вперед может коснуться руками пола. Я думаю, что скоро она 
сможет научиться падать на спинку, переворачиваться и садиться. Нужно, правда, 
учитывать, что приобретение некоторых навыков у слепых детей длится несколько 
дольше, чем у зрячих, но зато они закрепляются более основательно. На меня 
произвело большое впечатление, что Вы, г-н А., так активно включились в занятия 
со своей дочкой. Я тоже отец и считаю, что отцам принадлежит важная роль в 
воспитании детей. Надеюсь, что г-жа А. со мной согласна.
 Хочу проинформировать Вас перед моим следующим посещением. Меня будет 
сопровождать г-жа Хауптмайер, с которой Вы познакомились во время приезда к нам 
в Билефельд. Сначала мы сделаем видеосъемки Кристины. Мы снимем на пленку, как 
Кристина занимается самостоятельно и что она уже умеет. Такие съемки мы будем 
проводить со всеми детьми-участниками нашего проекта, чтобы прослеживать 
уровень и динамику их развития. Кроме того, мне хотелось бы заснять, как