82


Веревка для вытягивания наветренной стороны паруса к ветру. —
Пер.




83


Они были нужны также в ходе морского боя. —
Ред.




84

Короткое описание конструкции двух военных кораблей викингов позднего времени, 
в свое время затопленных для того, чтобы закрыть подходы к Роскилле (Дания), 
было опубликовано доктором Оле Крумлин-Педерсеном в 1970 году (Аспекты истории 
деревянного судостроения / Морские монографии и доклады. № 1. Национальный 
морской музей. Гринвич, 1970. С. 7—23.



85


Пикты жили на севере острова Великобритания, в нынешней Шотландии и так и не 
были покорены Римом. —
Ред.




86


В начале V века в связи с нехваткой сил и общим кризисом Римской империи 
римские легионы были выведены из Британии. —
Ред.




87


Древняя дорога от Норфолка до Уилшира, существовавшая по крайней мере с начала 
железного века. —
Ред.




88


Эстуарий рек Трент и Уз на востоке острова Великобритания. —
Пер.




89


«Широко властвующий». —
Пер.




90


Временами датчане подчиняли Англию полностью. —