Ред.




4


Или иного. —
Ред.




5


Наверное, самый яркий след (из германцев) оставили все же вестготы. С них, по 
большому счету, и начался кризис Римской империи, приведший к гибели ее 
западной части: 378 — битва под Адрианополем, 410 — захват Рима, 419 — 
образование Тулузского вестготского королевства. Франки и другие лишь пожинали 
плоды процесса, начало которому положили вестготы. —
Ред.




6


Государство вестготов было вполне жизнеспособным, но в ходе тяжелой войны 
711–718 годов арабы завоевали почти весь Пиренейский полуостров, но в 718 году 
были разбиты под Ковадонгой — здесь началась Реконкиста — до 1492 года, когда 
захватчики были выбиты с испанской земли. —
Ред.




7


Вандалы, как и остготы в Италии, не устояли перед мощью Восточной Римской 
(Византийской) империи, на время вернувшей эти земли. —
Ред.




8

Арианская ересь, названная в честь первого ее проповедника Ария (IV в.), 
основывалась на мысли, что Христос был сотворен Богом и потому Он не творец, а 
всего лишь тварь. Кроме того, раз Христос имеет начало, значит, Он не вечен, и 
Его природа и силы другие, нежели у Бога Отца.



9

Слово wergild фактически является древнеанглийским, но здесь оно используется 
для указания этой разновидности штрафа у германских народов.



10


Ок. 720–799, историк лангобардов. —
Ред.




11


Алеманны — одно из германских племен. —
Пер.