Церемония разжалования


Поскольку в ритуал подготовки к принятию рыцарского звания входило омовение для 
очистки тела и ночное бдение в церкви для очистки души, то вода, только теперь 
грязная, является частью и церемонии разжалования. Помощник герольда подходит с 
ведром позорной жидкости; герольдмейстер трижды требует назвать имя 
повергаемого рыцаря, и помощник герольда называет его полным именем с 
упоминанием всех титулов. На это герольд отвечает помощнику, что того обманули 
и что названный им является на самом деле бесчестным предателем. Чтобы доказать 
правоту своих слов собравшемуся люду, он громогласно требует огласить мнение 
судей, старший из которых отвечает, что по приговору присутствующих здесь 
рыцарей и эсквайров постановлено, чтобы названный предатель был за свои 
преступления лишен своего благородного титула и приговорен к смерти. С этими 
словами помощник герольда выливает содержимое своего ведра на голову 
осужденному. Судьи спускаются со своего помоста и, надев траурные мантии, 
следуют в церковь. Осужденный тоже покидает свой помост, но не сам и не по 
лестнице, по которой на него восходил: его обвязывают под мышками веревкой и 
стаскивают наземь, кладут на траурную повозку, накрывают ритуальным покровом, 
как будто он уже мертв, и в таком виде везут в церковь. Священники отпевают 
несчастного заживо, а затем он попадает к провосту, который передает его палачу,
 а тот быстро завершает положенное по приговору. Герольдмейстер и герольды 
объявляют детей и наследников покойного, рожденных после совершения им 
преступления, также разжалованными, лишенными звания и недостойными носить 
оружие и участвовать в турнирах, служить в армии, при дворе и иных собраниях 
благородных господ, под страхом пыток или публичной порки кнутом в голом виде, 
как людей дурной крови.




Книга вторая
Эпоха рапиры



Глава 9
Рапира и ее спутники

О смерти синьора де ла Шастеньере больше всех сожалел не кто иной, как сам 
король Генрих II. Он дал разрешение на поединок, в котором спорщикам отказал 
его предшественник, и его присутствие подтолкнуло обоих бойцов к тому, чтобы 
довести свою ссору до горького конца. Убитый рыцарь был близким другом королю, 
и тот так горевал о произошедшем, что поклялся никогда более не разрешать 
подобных поединков, — и сдержал свое слово. Именно поэтому Фендиль и д'Агерр из 
истории о мече-бастарде вынуждены были отправиться в земли герцога де Бульона, 
чтобы получить разрешение на схватку.
В рыцарские времена поединки происходили только на турнирных аренах; разрешение 
на их проведение никогда не давалось в случае, если ссора была пустячной, а 
правом давать такое разрешение обладал только монарх или, в крайнем случае, 
правитель провинции, обладавший вице-королевской властью. Обставлялись такие 
поединки, как мы уже видели, роскошно и торжественно, и относились к ним столь 
серьезно, что иногда на них даже не пускали детей и женщин. В общем, если 
какие-то двое брали на себя смелость обойти закон и устроить дуэль без 
позволения, то это считалось изменой высшей степени, поэтому такое случалось 
крайне редко. Но опрометчивая клятва Генриха II изменила положение: немало 
благородных рыцарей обращалось к королю с просьбой разрешить им уладить свои 
противоречия добрым старым способом — но все получали отказ, так что им 
приходилось нарушать волю и эдикты короля, а вместе с ними — и законы страны. 
Так место турнирных поединков заняли массовые дуэли. Противники выезжали в леса 
и поля, когда в сопровождении секундантов, а когда и без них, что создавало 
массу возможностей для злоупотребления — часто это было поддевание одним из 
бойцов кольчуги под камзол, ведь дрались уже не в доспехах, а в обычной одежде; 
бывало и такое, что один из участников предстоящего боя, страшась его, подсылал 
своих людей, чтобы те в засаде поджидали его противника и нападали на него по 
дороге. Возможность попасть в такую засаду вскоре привела к тому, что обе 
стороны стали являться к месту дуэли в сопровождении кучки друзей и сторонников,
 в результате чего злоупотребления увеличились, и благородных дворян стало 
погибать еще больше. Но и в такой обстановке немало было примеров проявления 
рыцарской любезности и почти христианского великодушия.



Дуэль без правил


Время с середины XVI до середины XVII века характеризовалось наибольшим 
разнообразием оружия, используемого бойцами из высших классов. Позже огромный