Обладай человек хоть орлиным зрением, но увидит он, скажем, дыню только с 
расстояния, при котором угол между ее верхней и нижней точками будет не меньше 
той величины. Следовательно, Арнольд не мог разглядеть объекты размером в 45—50 
футов с расстояния 20—25 миль. Очевидно, он ошибся, когда высчитывал расстояние.
 Ошибка повлекла за собой другую: приводимая им скорость – 1700 миль в час – 
сильно завышена. Ближе к истине были бы 400 миль в час, – а это скорость 
истребителей. Волнообразное движение объектов можно объяснить поднимавшимися от 
земли потоками разогретого воздуха, иначе говоря, оптическим обманом.
Другие считали, что как раз в оценке расстояния Арнольд, опытный пилот, 
прекрасно знающий местность, ошибиться не мог, имея такие четкие ориентиры, как 
пики гор. Скорее, ошибся он, вычисляя размеры дисков, посему скорость 1700 миль 
в час следует признать верной, а размеры дисков заниженными. Они могли иметь, 
по крайней мере, 200 футов в поперечнике.
Так или этак – фантастика! В первом случае получалось, что над Каскадными 
горами четким строем пролетели девять самолетов-призраков, о которых ВВС не 
имели ни малейшего понятия. Во втором случае: диски, габаритами превосходящие 
самый крупный бомбардировщик, пронеслись со сверхзвуковой скоростью, хотя к 
тому времени ни один самолет еще не взял звукового барьера.
Сотрудникам АТИСа не пришлось долго ломать голову над видением в Каскадных 
горах. События развивались стремительно. Можно было пренебречь каким угодно 
числом свидетельств супружеских пар, на заднем дворе дома узревших в небе 
летающую тарелку, не обращать внимания на рассказы подгулявших компаний на 
пикниках и даже на рапорты патрульных полицейских. За счет массовых 
галлюцинаций можно было списать и пролет целых эскадрилий дисков над 
провинциальными городками, где их видел и стар и млад. Но АТИС не мог оставить 
без внимания донесения, поступавшие по разведканалам, минуя падкую на сенсации 
прессу. Тем более что речь в них шла о секретных объектах.
Двадцать восьмого июня 1947 года в 15.15 пилот истребителя, пролетая в районе 
озера Мид, штат Невада, заметил шесть круглых объектов. В 21.20 того же дня на 
авиабазе Максуэлл близ Монтгомери, штат Алабама, пилоты и два офицера разведки 
наблюдали за светящимся объектом, совершавшим зигзагообразные маневры. Вначале 
объект находился на значительном удалении, но затем сделал поворот под углом в 
девяносто градусов и прошел над авиабазой.
Двадцать девятого июня секретный испытательный полигон Уайт-Сэндс близ атомного 
городка Аламогордо, штат Нью-Мексико, посетил серебристый диск, о чем сообщил 
специалист-ракетчик доктор С. Зон.
С авиабазы Фэрфилд-Суисан, штат Калифорния, поступило донесение: пилот наблюдал 
объект, который в своем движении покачивался по горизонтальной оси.
Затем наступил сумасшедший день 4 июля 1947 года с неправдоподобным числом 
наблюдений и очевидцев – больше всего в окрестностях Портленда, штат Орегон. В 
некоторых сообщениях отмечалась знакомая деталь: неизвестные объекты в полете 
покачивались по горизонтальной оси.
Состояние, близкое к панике, вызвало в АТИСе и Пентагоне появление летающих 
дисков над военно-воздушной базой Мьюрок (теперь авиабаза Эдварде), 
сверхсекретным полигоном в пустыне Мохаве, штат Калифорния.
Произошло это 9 июля 1947 года. Группа офицеров заметила в небе два серебристых 
диска. Покружив на высоте восьми тысяч футов, они ушли на запад со скоростью 
300—400 миль в час, причем летели против ветра.
Летчик-испытатель, прогревавший на взлетной полосе новый самолет ХР-84, заметил 
в небе желтовато-белый объект сферической формы, следовавший в западном 
направлении на высоте 10—12 тысяч футов со скоростью 200—225 миль в час.
Двумя часами позже с авиабазы на полигон Роджерс Драй Лейк выехала группа из 
пяти техников на грузовике, оборудованном для визуальных наблюдений. В их 
задачу входило проследить за пробным катапультированием манекенов с самолетов 
Р-28 и А-26 на высоте двадцати тысяч футов.
В 11.50 наблюдатели увидели в небе беловатый объект и приняли его за купол 
первого парашюта. То, что катапультирование произошло раньше намеченного срока, 
объяснили техническими неполадками. Но объект появился значительно ниже 
заданной высоты и опускался раза в три быстрее, чем следовало. Наконец объект 
снизился настолько, что стала видна его овальная форма с двумя выступами в 
верхней части – нечто похожее на стабилизаторы. Выступы поочередно заслоняли 
друг друга, создавая впечатление медленного вращения или покачивания. И никаких 
следов пламени, выхлопных газов, ни малейшего шума. Наблюдение продолжалось 
девяносто секунд, для профессиональных наблюдателей с аппаратурой срок немалый. 
В конце докладной записки техники, сознавая всю невероятность своего сообщения, 
сделали приписку: «По нашему мнению, объект был рукотворный, о чем 
свидетельствуют его очертания и функциональный внешний вид. Увиденное нами не 
было ни галлюцинацией, ни каким-либо иным обманом чувств».
Четыре часа спустя в сорока милях от авиабазы Мьюрок на высоте двадцати тысяч 
футов пилот истребителя F-51 заметил плоский блестящий бескрылый объект и начал 
его преследование. Но тот, стремительно набрав высоту, легко ушел от погони.
Понятно, такого рода сообщения не чета газетным заметкам о какой-нибудь миссис 
Джоунс или мистере Попкинсе, которым могло померещиться неведомо что. Точное 
время и место происшествия, приблизительная высота и скорость. Подписи опытных 
специалистов, разведчиков, пилотов. Расчет на саморекламу отпадал. Из секретных 
архивов такие сообщения не выходили. Очевидцам же это не сулило ничего, кроме 
утомительных и многократных допросов.
Пентагон требовал скорого и вразумительного ответа. Что происходит в небе 
Америки? Кто нарушает воздушное пространство страны, безнаказанно проходя, 
казалось бы, наглухо перекрытые зоны?