нэфеш
в Каббале; когда душа отождествляет себя с тонким материальным телом ума и 
жизненной силой – это соответствует
руах
; и когда она отождествляет себя со своей истинной природой – частичкой 
духовной энергии Бога, тогда она –
нэшама
в Каббале.


О том, что в Каббале речь может идти о душе, которая проявляет себя в трех 
ипостасях, говорит также и отрывок из Зогара (Scholem. 1977. P. 44), где три 
души сравнивают с тремя видами пламени: «Изучение этих трех состояний души дает 
знание о высшей мудрости…
Нэфеш
, низшая душа, примыкает к телу, как темное свечение пламени свечи примыкает к 
фитилю и невозможно без него. Когда пламя разгорится и поднимется вверх, то 
станет подножием для белого свечения. И когда они вместе будут гореть в полную 
силу, белое свечение, в свою очередь, станет троном для свечения, полностью 
невидимого, неизвестной сущности, которая покоится на белой части пламени – вот 
таким образом все это дает полный свет».

Каббала также говорит о многоуровневом космосе. В Зогаре сказано: «Мы видим, 
что когда душа человека покидает тело, то ее встречают родственники и друзья 
этого человека со всего света – и они провожают душу в царство наслаждений или 
в царство ужасов и мучений. Если этот человек был праведным, то она поймет, в 
какой мир ей идти, и останется в царстве наслаждений. Но если человек жил 
неправедной жизнью, его душа останется в этом мире, пока тело не будет предано 
земле, а потом ее заберут палачи и притащат к Дума, принцу Эннома, и она 
останется у него на соответствующем уровне» (Scholem. 1977. Pp. 57–58). В 
царстве наслаждений тоже есть несколько уровней. Вот как Зогар рассказывает про 
праведную душу: «Вначале ее впускают в пещеру Макпела до определенного места в 
соответствии с ее заслугами. Затем она оказывается в Саду Эдема, и там, в 
Нижнем Саду, ее встречает ангел со сверкающим мечом, и если сочтут, что она 
достойна, ей позволят войти. Мы знаем, что там ее ждут четыре столпника и что в 
руках своих они держат тело, которое душа с радостью примет как свое одеяние, 
после чего попадет на назначенный ей уровень Нижнего Сада на определенное время.
 После этого вестник провозглашает приказ, и появляется трехцветный столп, 
который называется «местом горы Сиона» (Библия. Книга пророка Исаии. 4:5). По 
этому столпу душа поднимается к воротам добродетели, где находятся гора Сион и 
Иерусалим. Счастлива та душа, которой позволят подняться выше, поскольку там 
она соединится с телом Царя. Если ей нельзя идти выше, то «оставшийся в Сионе и 
уцелевший в Иерусалиме будет именоваться святым» (Библия. Книга пророка Исаии. 
4:3). Но если душе позволено подняться еще выше, она встретит Царя во всей 
славе и насытится райским блаженством». Многоуровневая космология Каббалы 
вполне согласуется с базовой ведической космологией – и там, и тут есть низший 
мир (ад), земной мир, райские уровни материальных наслаждений и высший духовный 
уровень трансцендентного наслаждения во взаимоотношениях с Верховной Личностью 
Бога.
Арабский философ IX века, Алкинди, известный в Европе своими переводами с 
латыни, описывал похожую вселенную. Алкинди приписывал оккультное воздействие 
звездам и говорил, что все вещи в природе были сочетанием того или иного 
звездного влияния, которое осуществлялось с помощью лучей, воздействующих на 
различные виды материи. Согласно Алкинди, каждая звезда воздействует на материю 
по-разному, и каждый вид материи по-разному восприимчив к воздействиям разных 
звезд и к различным сочетаниям воздействий. Помимо сверхъестественного 
излучения звезд, есть и другие виды излучений, например, звук и свет. Всеми 
комбинациями излучений, которые влияют на различные объекты, управляет 
божественная гармония, заданная Богом. Алкинди также говорил о силе слов, 
которые мы произносим, и их влиянии на природные объекты. Здесь можно вспомнить 
о мантрах из ведической системы, эффективность которых усиливается, благодаря 
вере и сосредоточенности произносящего их человека, так же, как и благоприятным 
расположением звезд (Thorndike. 1923. Vol. 1. P. 643–645).
По поводу идей Алкинди о звуке Торндайк говорил (Thorndike, 1923. Vol. 1. P. 
645): «Голоса по-разному воздействуют на четыре первоэлемента; некоторые голоса,
 например, оказывают более сильное влияние, чем другие. Некоторые могут 
раскачивать деревья или определенные виды деревьев. Таким образом со слова 
начинается действие, усиливается или прекращается; животная жизнь создается или 
разрушается; создаются образы, которые могут отразиться в зеркалах; возникает 
пламя и молнии; происходят другие фокусы и иллюзии, которые толпе кажутся 
чудесами… Он считает, что излучения, творимые человеческим умом и его голосом 
оказывают большее воздействие на движущуюся материю, если говорящий 
концентрирует свой ум на именах Бога или некоторых сильных ангелов».
На заре христианства была очень популярны апокрифы (неканонические писания), 
как например Книги Еноха. В Книгах Еноха говорилось об ангелах, которые 
руководят человеческими судьбами. Ангелы, по Книге, управляли звездами и 
планетами, годами и временами года, реками и морями и всеми природными 
явлениями – росой, снегом, градом (Thorndike. 1923. Vol. 1. Pp. 342–343). Также 
Книги Еноха повествуют о падших ангелах, которые спаривались с земными 
женщинами. Они учили людей магии, колдовству, астрологии и таким практическим