1944 году, после чего все его имущество вернулось к иезуитам. Сивер считает, 
что карта затем каким-то образом попала к Ферраджоли, который избавился от 
любых свидетельств, указывающих на ее предыдущего владельца.
Хотя Сивер предложила правдоподобного кандидата с реальным мотивом для 
мошенничества, у нас нет абсолютных доказательств. Ничто напрямую не говорит о 
том, что Йозеф Фишер приложил руку к изготовлению карты; конечно, путаница с 
Бьярни и Лейфом очень подозрительна, но все же можно представить, как это могло 
произойти. Роль «Повествования о Татарии» тоже остается неясной. Почему находка 
манускрипта привела к изготовлению поддельной карты Америки, когда в нем не 
содержится никаких упоминаний о Винланде?
В самой последней теории о происхождении карты Винланда предпринята попытка 
ответить на этот вопрос. Скандинавский историк Ларе Леннрот отмечает, что на 
конференции, состоявшейся в Йельском университете в 1996 году вслед за 
повторной публикацией карты Винланда и «Повествования о Татарии», открылись 
новые любопытные подробности. Доктор Гармон Харботл из Брукхэвенской 
национальной лаборатории выполнил статистический тест анализов чернил, который 
указывает на то, что чернила, использованные при составлении карты Винланда, 
отличались от чернил в остальной части карты. Размышляя о значении полученных 
результатов, он пришел к выводу, что «возможно, кто-то через несколько лет 
решил добавить очертания Винланда к уже существующей карте». Остров 
действительно выглядит дорисованным на самом краю.
Леннрот считает находки Харботла гораздо более важными, чем полагал сам ученый. 
Без Исландии, Гренландии, Винланда и сопроводительных текстов вся карта 
умещается в овальный силуэт, типичный для средневековой картографии. Если 
кто-то впоследствии добавил Винланд и другие территории в северной Атлантике к 
существующей карте, это полностью подрывает теорию, согласно которой карта 
Винланда была составлена в связи с каким-то особым событием. А если кто-то 
попытался дорисовать старую карту, то почему это не могло произойти через 
несколько сотен лет после ее составления?
Леннрот дает заманчивую интерпретацию, согласно которой текст «Повествования о 
Татарии» сопровождался картой мира. Эта первоначальная карта XV века 
(датированная по пергаменту, на котором она начерчена) содержала очень грубое 
изображение Скандинавии, на котором Швеция попадает к югу от Балтики. Впрочем, 
скандинавские страны едва ли играли важную роль в истории о миссионерской 
деятельности в Центральной Азии. Потом - возможно, гораздо позже - неизвестная 
рука добавила гораздо более точные очертания Исландии и Гренландии, 
постаравшись подобрать чернила как можно более близкие к первоначальным. Лишь 
особый состав чернил выдает подделку.
После серии тестов и тридцати лет оживленных дебатов наука наконец предложила 
подходящее решение этой загадки. Возможно, Колумб знал о путешествиях викингов 
в Северную Америку, но вряд ли его источником была поддельная карта Винланда.





ЧАСТЬ ВОСЬМАЯ
АРХЕОЛОГИЯ И СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ



ВСТУПЛЕНИЕ

Субботним вечером в марте 1992 года Герман Гилбрехт, профессор Пенсильванского 
университета, специалист по Ассирии, засиделся допоздна, проверяя издательские 
гранки для каталога древних надписей. Перед ним лежали копии текста 
вавилонского города Ниппур (Южный Ирак). Большинство надписей были повреждены 
или имели фрагментарный вид, и, несмотря на его усилия, многие из них не 
поддавались интерпретации. К полуночи он сильно устал и отправился в постель, 
где почти сразу же погрузился в глубокий сон. Затем он увидел «замечательное 
сновидение».
Во сне ему явился высокий худой жрец в вавилонском ритуальном облачении, 
который отвел Гилбрехта в сокровищницу храма бога Бела в Ниппуре. Жрец 
пригласил его войти в комнату, где на полу лежали ритуальные предметы из агата 
и лазурита, и объявил следующее:

«Два фрагмента, которые ты опубликовал отдельно на страницах 22 и 26, на самом 
деле составляют одно целое. Это не кольца, которые носят на пальце. Их история 
такова: царь Куригалзу однажды прислал в храм Бела вместе с другими предметами 
из агата и лазурита надписанный жертвенный цилиндр из агата.
Потом мы, жрецы, внезапно получили приказ изготовить пару серег из агата для 
статуи бога Ниниба. Мы были в растерянности, потому что в тот момент у нас не 
оказалось под рукой необработанного агата. Чтобы выполнить приказание царя, нам 
оставалось лишь разрезать жертвенный цилиндр на три части, таким образом 
изготовив три кольца, каждое из которых содержало часть первоначальной надписи. 
Первые два кольца стали серьгами для бога; те два фрагмента, которые так 
беспокоят тебя, - это их части.
Если ты сложишь их вместе, то получишь подтверждение моим словам, но третье 
кольцо ты не нашел во время твоих раскопок и никогда не найдешь».