|
древностей. Десятью годами раньше он участвовал в скандале с фальшивыми
находками из Дибана в Иордании. Надпись на большой базальтовой плите,
обнаруженная там в 1868 году, была одним из наиболее сенсационных открытий в
библейской археологии того времени. Еврейский текст, высеченный на камне,
содержал историю о конфликте между моавитянским царем Месой и израильтянами
около 850 года до нашей эры и с поразительной точностью подтверждал сведения из
Библии (библейская версия этой истории содержится в IV Книге Царств, глава 3)-
Находка привела к дальнейшим поискам в том же районе. Арабы обнаружили
несколько горшков, покрытых сходными письменами; эти горшки были куплены Шапиро,
который продал их немецкому правительству. Часть денег, полученных в
результате этой сделки, он выплатил арабам за дальнейшие поиски и раскопки.
Однако горшки оказались поддельными, и обман был раскрыт Шарлем Клермоном-Ганно,
автором первой академической публикации о «Библейском камне». Даже . если сам
Шапиро стал жертвой обмана, его репутация была безнадежно испорчена.
Не удивительно, что когда Шапиро обратился к немецким чиновникам в 1878 году со
своими пергаментами, то получил резкий отказ. На некоторое время он оставил
свитки в покое, но его интерес возродился несколько лет спустя, когда он
прочитал о последнем открытии в области библейской археологии. Согласно новому
аналитическому методу (ныне известному как «высшая критика»), в текстах Ветхого
Завета можно было определить работу разных авторов. К примеру, в некоторых
пассажах использовалось имя Яхве (Иегова) для обозначения Бога, а в других
использовалось имя Элохим. Пользуясь такими намеками, немецкие ученые
утверждали, что они могут разделить источники, используемые составителями, на
несколько различных групп. Повнимательнее присмотревшись к своим пергаментам,
Шапиро с восторгом обнаружил, что там использовалось только имя Элохим. Теперь
он был убежден, что в его распоряжении находится один из источников Библии. В
финансовом отношении такое открытие означало даже нечто большее, чем роскошную
жизнь. Дочь Шапиро впоследствии вспоминала наивные мечты, которым предавались
члены ее семьи: они не только будут жить во дворце, но еще и построят
прекрасную лечебницу с садом для прокаженных или даже купят всю Палестину.
К 1883 году Шапиро завершил новый перевод пергаментов и с благословения
профессора Шредера, немецкого консула в Бейруте, отвез свои находки в Берлин
для представления экспертной комиссии. После полуторачасового размышления члены
комиссии объявили манускрипты «хитроумной и бесстыдной подделкой»; инцидент с
поддельными моавитянскими горшками не был предан забвению.
Рок и фортуна
Шапиро, который уже начал испытывать усиленное внимание прессы, поспешно
переехал в Лондон, где его драгоценные манускрипты получили лучший прием - по
крайней мере, сначала. Британский музей направил своего эксперта по Палестине,
Кристиана Гинзбурга, для изучения текста и снятия копий; серия его переводов
была опубликована в газете «Тайме» в августе того же года. Два пергамента были
выставлены на экспозицию в музее, где они стали центром внимания и вызвали
оживленные дебаты среди ученых и общественности. Премьер-министр Уильям
Гладстон, обладавший глубокой эрудицией в истории Древнего мира, нарушил свой
плотный график, чтобы посетить музей, и участвовал в долгой беседе с Шапиро о
стиле почерка на пергаментах. Прошел слух, что Казначейство уже согласилось
финансировать их покупку для Британского музея. Тем временем семья Шапиро в
Иерусалиме принялась сорить деньгами, предчувствуя скорое богатство.
Однако вскоре обстановка начала складываться неблагоприятно для Шапиро.
Несколько ученых, включая директора Британского музея, объявили, что никакие
пергаменты не могли так хорошо сохраниться в дождливом климате Палестины в
течение более двух тысячелетий. Затем безжалостный гонитель Шапиро
Клермон-Ганно после поверхностного осмотра пергаментов, лежавших под стеклом на
выставочной витрине, объявил их подделкой. Он привел правдоподобные аргументы в
пользу того, что они были вырезаны из нижней части сравнительно недавних
манускриптов, которым затем придали старинный вид с помощью химикалий. Не желая
ударить лицом в грязь перед своим французским коллегой, Гинзбург внезапно
изменил свое мнение и завершил серию публикаций в «Тайме» статьей, изобличающей
находку Шапиро как фальсификацию. Он даже улучшил теорию Клермона-Ганно, заявив,
что может определить руку нескольких переписчиков, работавших под общим
руководством ученого-еврея. Стиль рукописи, по его мнению, был просто
скопирован с «Библейского камня».
Сомнений не оставалось. Манускрипты были подделкой, а Шапиро, следовательно,
был либо мошенником, либо глупцом. Двадцать третьего августа он написал письмо
Гинзбургу из своего лондонского отеля, укоряя последнего в неожиданном
предательстве: «Вы сделали из меня дурака, опубликовав и выставив на обозрение
рукописи, которые, оказывается, считаете фальшивыми. Не думаю, что я смогу
пережить этот позор». Шапиро был настроен очень серьезно. В марте 1884 года он
совершил самоубийство в роттердамском отеле. Его семья, успевшая влезть в
большие долги в связи с предполагаемой продажей манускриптов, распродала все
свое имущество в Иерусалиме и переехала в Германию.
Тем временем пергаменты были выставлены на аукционе Сотби и приобретены
каким-то книготорговцем за щедрую сумму 10 фунтов 5 шиллингов. Последнее
упоминание о них встречается в книжном каталоге 1887 года вместе с ценой 25
фунтов стерлингов и приблизительной датировкой от XVI до XIX века. Никто не
|
|