способны по природе упражнять сообща свойственные каждому роду добрые качества.


Обитали тогда в этой стране и другие сословия граждан, занимавшиеся ремеслами и 
добыванием пищи из земли, но племя воинское, выделенное мужами божественными с 
самого начала, жило особо, обладая всем нужным для питания и воспитания; 
собственности, однако же, никто из воинов не приобретал никакой, полагая, что 
все, принадлежащее всем, есть общее и для них; кроме достаточной пищи, воины не 
считали достойным принимать что-либо от других граждан и исполняли все 
указанные вчера
[26]
занятия, какие мы приписали предположенным стражам. О самой нашей стране 
сообщены были сведения тоже вероятные и правдивые: что, во-первых, своими 
границами простиралась она тогда до перешейка — и по остальному материку — до 
высот Киферона и Паринфа, откуда границы ее спускались, имея вправо Оропию, а 
налево — к морю, по реке Азопу;
[27]
далее, что плодородием эта собственно часть страны превосходила все прочие, так 
что могла прокармливать большой военный лагерь из племен окрестных. Важное 
доказательство ее плодородия — то, что и теперешний ее остаток может 
состязаться с любой землей по обилию приносимых плодов и по богатству пастбищ 
для всех животных; а тогда она давала все это и высшего качества, и чрезвычайно 
много.


Но на чем основывается эта вероятность и отчего нынешнюю землю можно 
справедливо признавать лишь остатком тогдашней? Вся она, выдвинутая из 
остального материка далеко в море, раскинулась в виде мыса; объемлющий ее сосуд 
моря весь глубок прямо с побережья. Поэтому, при множестве больших наводнений, 
имевших место на расстоянии девяти тысяч лет — ибо столько прошло лет с того 
времени до настоящего, — земля за это время и при таких условиях, совлекаемая с 
высот, не делала (здесь), как в других местах, значительных наносов, но, 
смываемая со всех сторон, исчезала в глубине. И вот теперешнее, по сравнению с 
тогдашним, — как это бывает на малых островах, — представляет собой как будто 
только остов болевшего тела, потому что вместе с землей все, что было в ней 
тучного и мягкого, ушло и осталось одно тощее тело. А тогда, еще не 
поврежденная, имела она на месте нынешних холмов высокие горы, в так называемых 
теперь Феллейских
[28]
долинах обладала полями, полными тучной землей, и на горах имела много лесов, 
явные следы которых видны еще и ныне. Из гор есть теперь такие, что доставляют 
пищу одним пчелам; но еще не так давно целы были кровли, (построенные) из 
деревьев, которые, как прекрасный строевой материал, вырубались там для 
величайших зданий. Много было и иных прекрасных и высоких дерев; скоту же 
страна доставляла богатейший корм. Притом в то время она орошалась ежегодно 
небесными дождями, не теряя их, как теперь, когда дождевая вода сплывает с 
голой земли в море: нет, получая ее много и вбирая в себя, почва страны 
задерживала ее между глинистыми заслонами и затем, спуская поглощенную воду с 
высот в пустые низины, рождала везде обильные водные потоки, в виде ручьев и 
рек, от которых и ныне еще, у мест бывших когда-то потоков, остаются священные 
знаки, свидетельствующие, что мы говорим теперь об этой стране правду.


Такова же была вся остальная страна уже от природы, но при этом она еще 
возделывалась — и, вероятно, земледельцами истинными, преданными этому самому 
делу (как ремеслу), но вместе с тем людьми, любящими прекрасное и прекрасных 
качеств, обладателями превосходнейшей земли, изобильнейших вод и самого 
благорастворенного на земле климата. А главный город в те времена устроен был 
так. Во-первых, акрополь был тогда не таков, как теперь. Уже в наше время одна 
чрезмерно дождливая ночь, растворив кругом почву, совершенно обнажила холм от 
земли, причем одновременно произошло землетрясение и случилось третье перед 
Девкалионовым бедствием страшное разлитие воды. В прежнем же своем объеме, в 
иное время, он простирался до Эридана и Илисса и, захватывая Пнику, имел 
напротив Пники границей Ликавит,
[29]
весь был одет землей и, за исключением немногих мест, имел ровную поверхность. 
Внешние его части, под самыми скатами, населены были ремесленниками и теми из 
земледельцев, поля которых находились поблизости; в верхних же, около храма 
Афины и Гефеста, расположилось совершенно отдельно воинское сословие, окружив 
все, будто двор одного дома, единой оградой. Жили они именно на северной 
стороне акрополя, устроив себе (там) общие дома, общие зимние столовые и все, 
чем ради воинов и жрецов надобно обзавестись государству с общественным строем 
при помощи заботливого управления делами, — только без золота и серебра; потому 
что этих металлов они вовсе не имели, но, соблюдая средину между тщеславием и 
бедностью, строили себе жилища скромные, в которых и сами жили до старости, и 
дети детей их и которые передавали неизменно таким же дальнейшим поколениям. 
Что же касается южной части акрополя, то они отвели ее для своих садов, 
гимнасий и столовых, и порой, например летом, они пользовались ею. В месте 
расположения нынешнего акрополя был один источник, от которого, с тех пор как 
он разрушен землетрясением, остались вокруг лишь небольшие теперешние родники;