{135} Здесь авторы в своем предположении жестоко ошибаются. Мы видим, как вот 
уже больше 2 лег героический китайский народ ведет настоящую национальную войну 
огромного масштаба против японских захватчиков. 

{136} Насколько Китай "слабая" страна, японские самураи убедились на своей 
собственной шкуре. 

{137} Выражение "Я и бог" принадлежит бывшему германскому императору Вильгельму 
II, считавшему, что для каждого немца император должен являться высшим 
авторитетом. 

{138} Жильберт и Сюлливан - авторы комических оперетт, в которых горой ставятся 
в совершенно невероятные положения (например, оперетта "Микадо"). 

{139} Мако, он же Бако, является японской военно-морской базой. 

{140} Такао - порт на Формозе. 

{141} "Пат" - такое положение короля (в шахматной игре), когда он не может 
никуда двинуться. 

{142} Для нас совершенно ясно, что этот народ, который защищает свою родину от 
нападения агрессора, народ страны, ведущей войну "справедливую". 

{143} По официальному справочнику статистического бюро при японском совете 
министров, общая площадь Японской империи (без Манчжоу-го) составляет 675000 кв.
 км, из которых собственно Япония (острова Хонсю, Хоккайдо, Гикку и Кюсю) 
занимает 57%. Корея - 33%, Формоза - 5% и японская часть Сахалина 5%. В 
собственно Японии имеется 19141000 га частновладельческих земель, из которых 
обрабатывается 5866800 га (м. Naikaku tokeikyoku hensan). 

{144} В японском бюджетt 1938/39 г, по данным английскою журнала "Экономист", 
военные расходы составляют 81%. 

{145} Эмбарго - запрещение торговым судам входа в гавань или выхода из нее. 

{146} Один из эпизодов чрезвычайно популярной в Англии в США книги "Алиса в 
стране чудес". 

{147} Здесь авторы переоценивают роль международного права, которое для 
современных империалистических агрессоров представляет не больше, чем клочок 
бумаги. 

{148} Как видно из прессы разных стран, Япония это уже делает. 

{149} Как известно Япония в Лиге наций не состоит и с ней совершенно не 
считается. Сама же Лига наций за последнее время благодаря политике 
англо-французских империалистов потеряла значение того слабого винтика в деле 
сохранения мира, роль которого она имела тенденцию выполнять. И наоборот даже 
начала становиться организующим центром контрреволюционных антисоветских сил. 

{150} Фрэнсис Бэкон, лорд Верулэмский, английский философ (1561 1626). 

{151} Нептун - бог морей (по римской мифологии) - всегда изображался с 
трезубцем. 

{152} Корень причин выигрыша войны Японией лежит не столько в ее стратегии, 
сколько в гнилости российского самодержавия и бездарности его командования. 

{153} Здесь авторы перехватили! Великий советский народ никому не позволит 
распоряжаться его территорией. 

{154} Айны - народность, живущая на Хоккайдо и Курильских островах. Некоторые 
историки считают, что айны раньше населяли японские острова и были вытеснены 
пришельцами - японцами. В настоящее время айны постепенно вымирают. 

{155} Авторам следует напомнить, что СССР не Греция, у которой в 1914 г. 
союзники захватили остров и создали там базу для обеспечения операций против 
Дарданелл. Советский народ поступит с любым, кто попытается захватить нашу 
территорию так, как он поступил с самураями, нарушившими его границу в районе 
озера Хасан в июле - августе 1938 г. 

{156} Выход из залива Калифорния. 

{157} Уолл-стрит - улица в Нью-Йорке, на которой расположены банки и банкирские 
конторы. 

{158} Саки - искаженное японское слово "сакэ" (рисовая водка); города Накиваки 
в Японии не существует; авторы, видимо, хотят подчеркнуть безграмотность 
"патриотически" настроенных халтурщиков.