и овладеть г. Черновицы. 

На основании директивы Ставки командующий фронтом отдал частные приказы армиям. 
Это было 13 марта. 

Таким образом, на третий день своего наступления наша 38-я армия получила 
дополнительные задачи, согласно которым она должна была, взаимодействуя со 
своим правым соседом - 18-й армией, выйти 18 марта на Южный Буг, форсировать 
его с ходу, освободить г. Винницу и к исходу 20 марта овладеть районом 
Почапинец, Жмеринка, Тарасовка. Последующая задача состояла в том, чтобы 
достичь рубежа Бар, Берлинцы-Полевые, а в дальнейшем нам предстояло наступать в 
направлении Каменец-Подольского, Черновиц. 

Из этого видно, что командующий фронтом определил характер действий 18-й и 
нашей 38-й армий на ближайшие шесть дней как наступление с более решительными 
целями. Это подтверждают и установленные для нас глубина и темп продвижения. 
Так, 18-я армия должна была за шесть дней преодолеть 50 км, 38-я - 100 км. 
Темпы продвижения - соответственно 8 и 15 км. Следовательно, и глубина задач, и 
темп наступления нашей армии были вдвое больше. Кроме того, нам предстояло 
форсировать с ходу Южный Буг, в то время как 18-я армия уже имела на 
противоположном берегу этой реки небольшие плацдармы. 

Развитие событий в полосе 38-й армии показало, что в установленный для нас 
сравнительно высокий темп наступления корпуса и дивизии внесли свои коррективы. 
Установив начало общего отхода вражеских войск, я увидел, что противник явно 
намеревался отступить за Южный Буг и занять заранее подготовленные инженерные 
сооружения. Было очевидно, что, достигнув этой цели, его войска за рекой могли 
меньшими силами и более успешно обороняться. Лишить противника этого 
преимущества можно было только безостановочным преследованием, захватом 
переправ и плацдармов. Такая задача и была поставлена войскам. 

И до чего же самоотверженно действовали наши роты и батальоны, дивизии и 
корпуса! Пехота и артиллерия, саперы и тыловики - все устремились вперед. 
Никого не нужно было убеждать в необходимости этого. Ведь перед глазами у нас 
были брошенные противником на путях движения войск оружие, боеприпасы и 
многочисленная техника. И солдаты наши забыли про отдых, сон и горячую пищу. 
Рядом с ними месили грязь проселочных дорог, а если нужно было, то шли и по 
бездорожью командиры и политработники. Все несли на плечах тяжелое оружие, 
боеприпасы. И так по 20-25 км в день. 

Промокшие и усталые, но охваченные неудержимым наступательным порывом, воины 
армии 15 марта, на три дня раньше назначенного срока, вышли к Южному Бугу. В 
тот же день ворвались в восточную, левобережную часть Винницы. А к югу от 
города один из полков 151-й стрелковой дивизии тогда же форсировал в районе 
Сутиски вздувшуюся от половодья реку и на ее западном берегу овладел 
населенными пунктами Ворошиловка, Шершни и Гута, что открывало нам дорогу на 
Жмеринку. 

Накануне командующий фронтом, получив мое донесение об успешном продвижении к 
Южному Бугу, приказал форсировать реку на всем участке наступления армии с 
помощью подручных средств, не дожидаясь подхода табельных. Теперь же, к исходу 
15 марта, он во изменение прежней директивы отдал приказ: 

"1. Главный удар продолжать развивать на Жмеринка. 

С захватом Жмеринка нанести удар пятью сд, усиленными артиллерией и самоходными 
орудиями, в общем направлении на Волковинцы, Деражня с целью создания угрозы 
окружения винницко-летичевско-хмельниковской группировки противника. 

Главную группировку армии в район Жмеринка вывести не позднее утра 17.3.44 г. 

На р. Южный Буг на участке Мизяков, Винница, Селище продолжать действия в 
составе трех усиленных сд. 

2. Удар главной группировки из района Жмеринка на Волковинцы, Деражня 
обеспечить слева одним ск в составе двух сд. 

Главные силы этого корпуса к исходу 19.3.44 г. вывести на рубеж (иск) Бар, 
Копайгород. В районе Станиславчик иметь в армрезерве одну сд. 

3. При движении главной группировки на Волковинцы двумя усиленными сд 
перерезать дороги, идущие из Винницы и из района Хмельник на участке Селище, 
Махновка, Стамповка"{175} . 

Получив этот приказ, я взглянул на часы. Было около 22 часов. Откровенно говоря,
 пришлось призадуматься. Направление главного удара переносилось на Жмеринку. 
Следовательно, нужно было в ходе операции произвести перегруппировку войск 
армии, наступавшей на 95-километровом фронте. Для того чтобы сосредоточить пять 
дивизий со средствами усиления на жмеринском направлении, у нас имелось весьма 
ограниченное время - сутки с небольшим.