ревнованиях по боксу. Южноафриканская 
армия уже снабдила их для этого целой горой пластида.

– Ты доверяешь этим сведениям? – спросил я не без скепсиса. – А источник 
надежный?

Фортон фыркнул и снова принялся за салат.

– С источником все в порядке. У нашего управления есть в AWB агент, который уже 
не раз предоставлял нам ценную информацию. Наш резидент в Претории передаст это 
донесение в собственные руки Манделе. Было бы чересчур рискованно передавать 
его через связника нашим южноафриканским коллегам. Слишком многие из этих 
подлецов с удовольствием сами расправились бы с Манделой. Через них информация 
может до него попросту не дойти.

Покушение удалось предотвратить, а давние отношения между МИ-6 и президентом 
Нельсоном Манделой снова улучшились. Наше ведомство впервые вышло на контакт с 
Манделой, когда тот был подававшим надежды молодым юристом и членом только 
начавшего набирать силу ANC. Поскольку МИ-6 годами поддерживала с ним дружеские 
отношения и помогала ему, ее сотрудники всегда имели на него прямой выход. В 
1990 году, вскоре после того как Мандела вышел на свободу, отсидев 27 лет в 
тюрьме на Роббен-Айленд, он и его жена Винни тайно посетили Великобританию. В 
то время они находились с официальным визитом во Франции. Вертолет "Пума" 
доставил их на секретную оперативную точку (ОСР), занимавшую величественный 
особняк в графстве Кент, для продолжавшихся в течение целого дня негласных 
переговоров с МИ-6. И после избрания Манделы президентом получилось так, что 
резидент в Претории – а это один из наиболее высоких постов в иерархии МИ-6, – 
имел на правительство ЮАР большее влияние, чем британский верховный комиссар.

К своему удивлению, я узнал, что, помимо сбора разведывательной информации о 
потенциальных угрозах безопасности Великобритании, как в случае с Фортоном, 
МИ-6 активно проводит разведоперации против ее союзников. Шпионажем в 
европейских странах занимается управление UKB, в котором примерно 15 офицеров, 
не считая вспомогательного персонала. Управление работает в непосредственном 
контакте с ЦРУ, которому нравится использовать в своих целях европейскую 
агентуру МИ-6. Основные направления работы UKB – это Германия и Франция. В 
Германии МИ-6 ведет главным образом экономический шпионаж, а во Франции ее в 
первую очередь интересует информация из дипломатических и военных источников о 
торговле оружием, ядерном потенциале, разработках новых видов вооружений. 
Причем при проведении операций в Европе U KB частенько пользуется "чужим 
флагом". К примеру, несколько лет назад Австрия снабдила МИ-6 чистыми бланками 
паспортов, и сотрудники UKB пользуются ими, когда под видом консультантов или 
журналистов ведут разработку граждан Германии, ведь немец охотнее доверится 
австрияку, нежели англичанину.

В штате UKB есть и отставной офицер BND. Его завербовали примерно в 1992 году. 
По каким-то причинам его принудили досрочно уйти из германской разведки, а ему 
так нравилась работа шпиона, что он с радостью принял предложение поступить на 
службу к британцам. Через своих бывших коллег он добывает информацию о 
деятельности BND, но привлекают его и к проведению прямых операций против 
Германии, часто используя для этого австрийский паспорт.

В число шпионских целей UKB входят и различного рода организации Объединенной 
Европы. Когда создавался Центральный банк Европы, МИ-6 предпринимала активные 
попытки проникновения в него, и, вероятно, на сегодняшний день она уже вполне в 
этом преуспела. Кроме того, МИ-6 располагает штатным секретным агентом в 
расположенной в Париже Организации экономического сотрудничества и развития.


x x x

Вскоре после моего возвращения из Белграда Ник Фиш, офицер из секции 
планирования операций и помощник Щеголя, вызвал меня к себе.

– Не хочешь ли поработать над моим планом физической ликвидации Слободана 
Милошевича? – спросил он меня так небрежно, словно интересовался моим мнением о 
результатах прошедших в выходные крикетных матчей.

– Э, нет, брось! Я на такие розыгрыши не покупаюсь, – отмахнулся я, полагая, 
что Фишу просто захотелось меня подразнить.

– А почему бы и нет? – спросил он, явно задетый моей недоверчивостью. – Мы ведь 
сговорились с янки убрать Саддама в ходе войны в Заливе, а во время Второй 
мировой наша SOE строила планы устранения Гитлера.

– Да, но оба они были вполне легитимными целями в условиях военного времени, – 
возразил я. – А с Сербией мы не воюем, да и Милошевич – гражданский лидер. Он 
не может быть вашей целью.

Но на Фиша мои слова не произвели впечатления.

– Еще как может, и, кстати, такое уже бывало в прошлом. Я обговорил это с нашим 
Санта-Клаусом там, наверху. – Он пренебрежительно мотнул головой в сторону 
кабинета Бидда на десятом этаже. Фиш вечно со всеми конфликтовал, даже с 
седовласым весельчаком – начальником отдела безопасности операций.

– Он рассказал мне, что мы пытались пришить Ленина в 1911 году, но какой-то 
алкаш в последний момент все разболтал, и премьер-министр – тогда это был 
Асквит – наложил на операцию запрет. – Фиш был этим фактом заметно расстроен. – 
Санта-Клаус держит документы по этому поводу у себя, но под замком. По крайней 
мере, мне он их не показа