послышался звук сильного удара, а затем глухой шлепок,
 когда потерявший сознание солдат рухнул на землю 


Хонда взбесился. Он отбежал от казармы и стоял на траве,
 крича изо всех сил: «Выходите, армейские ублюдки 
Это я, морской летчик Хонда! Выходите и деритесь, поганцы!. 


Два солдата выскочили из своей казармы и кинулись на Хонду. Я увидел,
 как он улыбнулся, повернулся и . 
радостным воплем набросился на них. Завязалась потасовка, снова раздались удары,
 а потом Хонда поднялся н. 
ноги. Он стоял с видом триумфатора над двумя поверженными телами 


«Хонда! Прекрати это!» — крикнул я, но бесполезно.
 Из казармы выбегали все новые солдаты. Счастливы. 
Хонда начал новую битву.
 Но следом за своими солдатами прибежал пехотный лейтенант и погнал их назад 
Нам он не сказал ни слова, но мы могли слышать, как он ругает солдат.
 «Вы должны сражаться с врагами 
идиоты! Не со своими соотечественниками. А уж если вы начали драться,
 то выбирайте себе противника п. 
силам. Это же пилоты. Каждый из них самурай, и для них нет ничего лучше,
 чем драка», — шипел он 


На следующее утро лейтенант пришел в наш клуб, и мы внутренне напряглись,
 ожидая нагоняя за сво. 
поведение. Однако лейтенант улыбнулся и сказал: «Господа,
 я счастлив сообщить вам приятную новость. Наш. 

армейское подразделение в Бандунге на Яве захватило совершенно исправный бомбардировщик В17
» 


Мы дружно взревели. В17 в пригодном для полета состоянии 


Лейтенант помахал руками, прося тишины. «К несчастью,
 Токио приказал немедленно отправит. 
бомбардировщик в Японию. Я получил сообщение о захвате самолета лишь после того,
 как бомбардировщи. 
этим утром улетел в метрополию» 


Разочарованные возгласы и ругательства встретили это сообщение.
 Лейтенант поспешно добавил: «Однак. 
заверяю вас,
 что я постараюсь получить для вас как можно больше информации о захваченном самолете».
 О. 
козырнул и поспешно вышел из комнаты 


Мы были в отчаянии, так как потеряли хотя бы какойто шанс получить информацию,
 касающуюся захваченног. 
В17.
 Что касается взаимодействия армии и флота,
 то левая рука никогда не подозревала, что делает правая . 
этот момент 


Прошла еще неделя, а мы попрежнему сидели на земле.
 Даже мирная атмосфера Бали постепенно начал. 
действовать нам на нервы. Вероятно,
 при других обстоятельствах мы наслаждались бы вынужденны. 
бездействием, но мы прибыли сюда, чтобы сражаться.
 Несколько лет я учился только одному — драться 
поэтому сейчас и я, и остальные пилоты рвались снова в воздух 


Однажды утром в нашу казарму примчался запыхавшийся пилот.
 Он принес потрясающие новости. Ротация 
Пока это был только слушок, но он говорил,
 что часть из нас будет отправлена обратно в Японию. Все тут ж. 
начали подсчитывать время, проведенное на заморских театрах