длинными рядами медалей и орденских планок на груди,
 Сабуро Сакаи и его товарищи, постоянн. 
участвовавшие в боях, даже не подозревали, что такое возможно 


История Сабуро Сакаи впервые показывает нам Тихоокеанскую войну,
 как ее видели в другой стороны фронта 
Мы можем видеть мысли и переживания нашего бывшего врага.
 Сакаи принадлежат к тому классу, о котором . 
Америке знают очень мало, и понимают еще меньше. Это знаменитые самураи,
 профессиональные воины 
которые посвятили свою жизнь служению стране. Они жили в своем собственном мире,
 резко отличном о. 
мира простых японцев. И теперь впервые мы сможете познакомиться с этим миром,
 к которому принадлежали . 
японские асы 


Когда я писал эту книгу,
 я получил возможность переговорить со многими моими друзьями, которые летали н.
 
истребителях на Тихоокеанском театре в годы Второй Мировой войны.
 Никто из них не знал ничего . 
противостоящих им японских пилотах. Они вообще не думали о них, как о людях.
 Японцы казались им какимт. 
далекими и чужими 


Но точно таким же было отношения к нашим пилотам со стороны японцев 



Книга «Самурай!» показывает нам воздушную войну на Тихом океане под совершенно новым углом 


Американская пропаганда военного времени нарисовала совершенно карикатурный образ японского летчика 

Это было маленькое, неуклюжее создание с плохим зрением,
 которое держалось в воздухе только божье. 
милостью 


Такое отношение часто давало роковой результат.
 Сабуро Сакаи был одним из самых талантливых пилото. 
своего времени, и ничуть не уступал зарубежным коллегам. Более того,
 он занимает одно из самых высоких мес. 



в истории. 64 самолета стали жертвами его пушек. Эта цифра, несомненно,
 была бы значительно выше, если б. 
не тяжелое ранение 


Нет нужды преувеличивать отвагу и достижения наших летчиков в годы войны.
 У нас также были и велики. 
летчики и средненькие.
 Однако многие из наших «документально подтвержденных» побед так и осталис. 
бумажными 



С этой точки зрения характерна знаменитая история героического капитана ВВС Колина Келли.
 Читател. 
найдет немало интересного в описании гибели этого пилота,
 сбитого Сабуро Сакаи 10 декабря 1941 года. Н. 
история, которую рассказывали американские газеты, лжива от начала до конца.
 Дескать, капитан Келл. 
атаковал и потопил линкор «Харуна»,
 Он продирался сквозь орды японских истребителей, а потом спикирова. 
на японский линкор, за что и получил Медаль почета конгресса.
 Она родилась из совершенно неточных боевы. 

донесений и страстного желания американцев в черные дни начала войны вскоре после ПирлХарбор.
 
заполучить своего «героя» 



В это время линкор «Харуна» находился на другой стороне ЮжноКитайского моря и поддерживал высадк.