Стр. 169 Лют сфотографирован на мостике U-181. Он одет в стандартный костюм 
подводника в Индийском океане – шорты и ботинки. Борода уже заметно подросла. 
Слева виден 20-мм «Эрликон», установленный на ограждении мостика в качестве 
импровизированного усиления ПВО лодки. Лишь позднее немцы начали перестраивать 
мостики лодок и устанавливать на них многоствольные автоматы.

Стр. 174 Второй боевой поход U-181 с марта по октябрь 1943 года. Он продолжался 
203 дня, и Вольфганг Лют потопил 10 торговых судов. Он был награждён Рыцарским 
Крестом с Бриллиантами. Он и его экипаж стали героями, но Битва за Атлантику к 
этому времени была проиграна. В течение нескольких дней U-181 удерживала рекорд 
продолжительности похода, но в это время в море ещё оставалась U-196. Именно 
она побила рекорд Люта и удерживала его до конца войны.

Стр. 182 U-181 вернулась в Бордо в октябре 1943 года после рекордного похода. 
На рубке написана цифра, означающая потопленный тоннаж, а на перископе подняты 
48 вымпелов (впрочем, обе цифры оказались неверными).

Стр. 183 Ещё один снимок мостика U-181, сделанный с верхней палубы. Экипаж 
смешал строй, что вполне понятно при подобных обстоятельствах.

Стр. 193 Унтер-офицеры U-181. Когда в 1942 году лодка вошла в строй, они не 
знали друг друга. После 18 месяцев совместной службы и 2 долгих походов они 
стали больше чем братьями, это были члены «одной большой семьи».

Стр. 194 Вольфганг Лют во время своей последней ночи с экипажем U-181, ноябрь 
1943 года. Он демонстрирует им то, что показывал фюреру 2 недели назад, хотя на 
сей раз пивной бутылки у него на макушке нет.

Стр. 210 Похоронная процессия. Вольфганг Лют застрелен часовым 2 дня назад. 6 
офицеров почётного караула едва видны за гробом, но Карла Деница, идущего сзади,
 можно легко узнать. За ним идёт Ильзе Лют.

Стр. 259 Вольфганг Лют и врач U-181 Лотар Энгель. Энгель и большая часть 
экипажа только что получили Железные Кресты. На шее Люта впервые появился 
новенький Рыцарский Крест с Бриллиантами, но его частично скрывает борода.



notes


Примечания





1


Последней германской лодкой, потопленной во Второй Мировой войне, стала U-2365, 
уничтоженная британской авиацией на подходах к Кристиансанду 8 мая 1945 года. 
Прим. пер.




2


Набор 1933 года. Прим. пер.




3


Вероятно, речь идёт о звании фенриха. Прим. пер.




4


Материнский дом. Пер. с нем.