Тогда Дениц приказал Ланге, у которого была боевая лодка серии IXc, встретиться 
с Эммерманном и действовать как корабль снабжения.

Ланге был взбешён.

– Чёрт знает что! Тащиться через весь Бискайский залив, прятаться от самолётов 
– и все это для того, чтобы стать дойной коровой!

Эммерманн заправился и позже имел несколько побед. Он получил радиограмму, что 
награждён дубовыми листьями к Рыцарскому кресту. Этого он не ожидал. Его 
командир электромеханической боевой части заметил, что Эммерманн был не слишком 
рад этому, он смотрел на это как на лавры, выданные авансом и потому не очень 
уютно сидевшие у него на голове.

– Мы будем выглядеть довольно глупо, если до возвращения домой больше ничего не 
запишем на свой лицевой счёт, – поделился Эммерманн своими мыслями.

Но перспективы на новые победы не вырисовывались. Эммерманн получил участок 
бразильского побережья от Натала до Рио – гигантский район, по площади побольше 
Средиземного моря. Вдобавок в том же районе действовали Гуггенбергер и Краус на 
лодках серии IXd2, Хельтринг и Мюллер на старых лодках серии VIIc и Маус на 
лодке серии IXc.

«Так, – сказал себе Эммерманн, – а что бы ты делал, если бы был шкипером 
британского парохода? Какой курс ты избрал бы, чтобы избежать встречи с этими 
проклятыми подводными лодками?»

Найдя, к собственному удовлетворению, ответ, он стал ходить поперёк 
предполагаемых путей.

Вначале Эммерманн побродил туда-сюда возле Рио. Пару раз услышали слабое эхо на 
«Метоксе». И всё. К этому времени самолёты противника использовали 
радиолокационные станции лишь прерывисто, и потому они не могли быть обнаружены 
с точностью.

– Мне почему-то кажется, что «Метокс» выдаёт нас, – сказал Эммерманн оператору 
станции.

– Очень может быть, господин командир. Некоторые мои друзья с других лодок 
пришли к такому же выводу.

– Всё время одно и то же: когда мы долго находимся в море, аппараты вроде этого 
на ходу устаревают. Техника обгоняет время.

– А посмотрите на наше античное вооружение, – вмешался старший помощник. – У 
других уже счетверённые установки, а мы удовлетворяемся бедной старенькой 
двадцатимиллиметровкой и совсем старой стопятимиллиметровкой.

– Знаю, но надо обходится тем что есть, и тут уж ничего не поделаешь.

– В таком случае я предлагаю, – продолжал старпом, – вообще отказаться от 
использования «Метокса». Наверняка уже есть что-нибудь получше, что делает 
«Метокс» бесполезным. Такое уж наше счастье.

– Правильно! Выключай эту чёртову штуку!

И действительно, позднее стало известно: противник обнаружил, что «Метокс» 
излучает определённые импульсы, по которым легко определить его пеленг.[35 - По 
британским сведениям, относящимся ко времени написания книги, немецкие страхи 
были беспочвенны, и самолёты союзников никогда не пользовались излучениями 
«Метоксов» для наведения на подводные лодки. Активные радиолокационные станции 
самолётов были более эффективны для этих целей. Самолёты использовали летом 
1943 года станции «воздух-море» «Марк III», работавшие в Бискайском заливе на 
10-сантиметровой волне, а антирадар «Метокс» был не в состоянии регистрировать 
сигналы на этой волне. ]

И в вахтенный журнал вошла соответствующая краткая запись.

Топливо опять заканчивалось, а новые победы, как и опасался Эммерманн, не 
приходили. Дениц приказал заправиться от лодки Гуггенбергера и назначил рандеву 
двух лодок.

Но через день-другой от Гуггенбергера ничего не было слышно. От Мауса[36 - 
Насчёт Мауса автор напутал: ниже Маус продолжает фигурировать. Тот факт, что 
Маус погиб позже, соответствует и другим источникам. ] тоже. До этого оба они 
были под Рио, чуть южнее Эммерманна. Затем, согласно последним сообщениям из 
штаб-квартиры, их застигли врасплох самолёты в тот момент, когда они всплыли 
для подзарядки батарей, и потопили.

И вот Эммерманн увидел два парохода. Целые недели хоть бы что – и тут сразу