казаками-пограничниками в самом начале своей жизни, он принес себя в жертву 
германо-казацкому братству по оружию, запечатлев его навечно ценой собственной 
жизни. И никакие «реабилитации» не нужны тому, чье доброе имя осталось навеки 
незапятнанным, кто прожил свою жизнь, как рыцарь без страха и упрека… 
          

SpellCheck: Лютый, 2008





Русский Интеллектуально-Познавательный Ресурс 
«ВЕЛЕСОВА СЛОБОДА»




Если вы хотите автоматически получать информацию о всех обновлениях на сайте, 
подпишитесь на рассылку --> Новости сайта Велесова Слобода.
1 Нем.: Panzerkeil.
2 Нем.: Sturzkampfflugzeug Ju (Junkers) 87.
3 Нем.: Raketenjaeger Me163.
4 В период нахождения у власти национал-социалистов (1933-1945 гг.) история 
Германского рейха (державы) подразделялась на три эпохи: Первого рейха 
(основанного франкским королем Карлом Великим в 800, возобновленного германским 
королем Оттоном I Великим и упраздненного Наполеоном I в 1806 г.); Второго 
рейха под скипетром германских императоров и прусских королей из дома 
Гогенцоллернов (1871-1918 гг.) и гитлеровского Третьего рейха.
5 2 627.
6 1 375.
7 277.
8 Гитлер назвал свой план войны против Советского Союза «Барбаросса» в честь 
средневекового германского короля и императора Священной Римской империи 
Фридриха I Гогенштауфена (никогда не завоевывавшего славянские земли на Востоке 
Европы и направлявшего всю свою активность на овладение Италией и освобождение 
Святой земли и Гроба Господня от неверных), прозванного своими итальянскими 
подданными «Барбаросса» («Рыжебородый»)…
9 Reichsdeutsche.
10 Нем.: Weisse Reiter.
11 Нем. Hoheitsabzeichen.: 
12 Gelaendefahrzeuge.
13 Нем.: Панцерабверканоне (Panzerabwehrkanone).
14 Зато легкие неприятельские танки – например, английские «Тетрархи» – при 
попадании в них снарядов немецких тридцатисемимиллиметровок загорались, «как 
спички».
15 Oberkommando des Heeres (OKH).
16 Нем.: Aufklaerungsabteilung.
17 Нем.: Hilfsfahrzeug.
18 Нем.: Aufklaerungsabteilung.
19 Нем. Unternehmen Weiss (оперативный план „Белый“) – кодовое обозначение 
плана германского вторжения в Польшу.
20 Жолнер (правильнее: жолнеж) – солдат (польск.).
21 Или: СС-Ферфюгунгструппэ (SS-Verfuegungstruppe, SS-VT).
22 Польская республика – официальное название польского государства.
23 Конное (рейтарское) подразделение фон Бёзелагера (Рейтерфербанд Бёзелагер) 
включавшее в 1942-1943 гг. 28 офицеров. 1080 нижних чинов и 1123 лошади, имело 
следующую организационную структуру:
1)1-й эскадрон (бывший конный эскадрон 6-го разведывательного отряда)
2)2-й эскадрон (бывший 3-й эскадрон 34-го разведывательного отряда)
3)3-й эскадрон (бывший 1-й эскадрон 35-го разведывательного отряда)
4)4-й эскадрон (бывший 1-й эскадрон 102-го разведывательного отряда)
5)5-й эскадрон (бывшее казачье подразделение Трубчевского)
6)6-й эскадрон (бывший конный эскадрон 186-го разведывательного отряда).

24 Kampfgruppen.
25 Именно так в описываемое время официально именовались вооруженные силы 
«Отечества пролетариев всего мира» СССР – «Армия Мировой Революции».
26 Grossverband.
27 Для каждого рода войск германского вермахта был предусмотрен свой цвет 
(«ваффенфарбе»): ярко-красный у артиллеристов (включая зенитчиков), белый – у 
пехотинцев (гренадеров), золотисто-желтый у кавалеристов, розовый у танкистов и 
расчетов самоходной и противотанковой артиллерии, черный – у саперов и военных 
строителей, лимонно-желтый – у связистов и военных корреспондентов, 
медно-коричневый (рыжий) у разведчиков, васильково-синий у военврачей и 
санитаров, снабженцев и военных шоферов. Оранжевый – у чинов службы 
комплектации, спецслужб, военно-административных служб, полевой жандармерии 
(военной полиции), сотрудников военных судов и военных комендатур, 
светло-розовый у военных геологов и топографов, малиново-красный (кармазинный) 
– у военных ветеринаров, бордовый – у военных юристов, небесно-голубой у