|
которые наняли английских, русских или китайских солдат воевать за нас.
Его речь замедлилась и приняла драматическое звучание, появились отрывистость
и акцентирование слов и фраз.
Пусть они скажут это теперь!
Пусть они скажут это Генералу Макартуру и его людям!
Пусть они скажут это матросам, которые сейчас мужественно сражаются в далеких
водах Тихого океана.
Пусть они, — длинная пауза, — скажут это морским пехотинцам...
Вернувшись после произнесения речи в Овальный кабинет, президент узнал, что
японцы обеспечили драматическое сопровождение его выступлению: пока он говорил,
японская подводная лодка всплыла у побережья близ Санта-Барбары и сделала
несколько орудийных выстрелов. Снаряды разорвались на территории ранчо, не
причинив серьезного ущерба. На следующий день сообщения об обстреле появились в
прессе под огромными заголовками. Это научило Рузвельта, говорил позже Шервуд,
никогда не афишировать свои речи более чем за два-три дня до выступления.
Хотя президент остался доволен реакцией на свою речь у камелька, он понимал,
что слова, как бы они ни воодушевляли, бессильны, пока не подкреплены делами, и
если он станет выходить в эфир слишком часто, его речи утратят свое воздействие
на слушателей. Он видел, как нелегко дается Черчиллю упор на личное руководство.
Но главная беда не в людях или избранных ими лидерах, но в бывших
изоляционистах, которые стремятся к расколу общества или даже к миру с
нацистами путем переговоров. Это издатели, сочинители колонок в газетах,
радиокомментаторы, «толпы Ку-клукс-клана» и «некоторые дикие ирландцы».
Единственным реальным ответом им может быть победа — но победы зимой и весной
1942 года явно не торопились объявиться.
Рузвельт был еще в состоянии демонстрировать черный юмор солдата под огнем. Он
с удовольствием рассказывал друзьям о том, как комментировал Элмер Дэвис его
речь по случаю дня рождения Вашингтона:
— Некоторые хотят, чтобы Соединенные Штаты побеждали, пока Англия терпит
поражения. Некоторые хотят побед, пока проигрывает войну Россия. А некоторые
хотят, чтобы Соединенные Штаты добивались побед, пока проигрывает Рузвельт.
В этот период чувствительных поражений президент санкционировал операцию,
которая в свое время встретила широкое понимание, но в более позднее время
считалась одним из самых печальных эпизодов в истории Америки. Речь идет о
выселении десятков тысяч американцев японского происхождения из своих домов на
Западном побережье и помещении их в концентрационные лагеря за сотни миль от
родных мест.
Немногие американцы относились к демократической идее индивидуальных свобод с
большим пиететом, чем Рузвельт. Через неделю после Пёрл-Харбора он провозгласил
День Билля о правах по случаю 150-й годовщины ратификации Билля о правах. В эти
ужасные дни войны он взял на себя труд подтвердить свою и всего народа
приверженность к провозглашенным прежде свободам. После суровой отповеди
Гитлеру за уничтожение индивидуальных свобод президент сказал:
— Мы, американцы, знаем, что решимость нынешнего поколения нашего народа
сохранить свободу столь же устойчива и определенна, как решимость прежних
поколений американцев завоевать ее.
Никакая угроза или опасность не заставит нас поступиться гарантиями свободы,
которые заложили наши предки в Билле о правах.
Со всем жаром сердец и умов мы блюдем эти обязательства человеческого духа...
В то время казалось, что Биллю о правах ничто не угрожает. Американцы
относились к немцам, итальянцам и японцам, жившим среди них, с терпимостью,
достойной восхищения. Имели место лишь несколько инцидентов. Так, какие-то
идиоты или фанатики спилили четыре японские вишни в приливно-отливной зоне
Вашингтона. Как ни странно, наибольшей терпимостью отличалась Калифорния, штат
с большим «иностранным» населением. Тамошняя пресса была сдержанна, даже
великодушна, равно как и письма в редакции газет. «Облавы на японцев в
различных частях страны, — писала „Кроникл“ в Сан-Франциско, — вовсе не повод
для добровольных охотников за шпионами приступать к действиям». Другие газеты
также призывали к справедливости в отношении к японцам, как и к нисейям —
американцам японского происхождения. «Не будем повторять ошибок прошлой войны»,
— шло рефреном в прессе.
Новый генеральный прокурор Фрэнсис Биддл стремился избежать интернирования
масс людей и повторения в какой-то форме преследования лиц иностранного
происхождения, имевшего место в годы Первой мировой войны. Отношение Рузвельта
к этой проблеме было менее ясным. Когда Биддл представил ему проект решения об
интернировании лиц немецкого происхождения, Рузвельт поинтересовался, сколько в
стране проживает немцев. По расчетам Биддла, их было около 600 тысяч.
— И вы собираетесь всех их интернировать? — спросил Рузвельт (как вспоминал
Биддл позднее).
Генеральный прокурор ответил, что не всех.
— Меня особенно не беспокоят итальянцы, — продолжал Рузвельт, — это оперные
певцы. Но немцы другое дело, они могут быть опасны.
Во время этой беседы ввалился Макинтайр, и Биддл ушел с впечатлением, что его
шефа больше интересуют собственные свищи, чем проблема подрывной деятельности.
В январе общественная атмосфера в Калифорнии резко изменилась в сторону
опасений, подозрений и нетерпимости. Нарастали требования массовой эвакуации
чужаков и призывы к решительным действиям. Причины перемены в общественном
мнении были кропотливо изучены, — они не поддаются простому объяснению. Отчасти
это реакция на японское наступление в Тихоокеанском регионе, к которой
примешивались ложные тревоги: помимо эпизода у Санта-Барбары, ходило много
|
|