Вы знаете, как высоко я ценю Ваши откровенные и дружеские советы и полагаюсь на 
них, но в Вашем последнем письме меня насторожило Ваше предсказание «неудачи» в 
случае, если не будут точно соблюдены Ваши рекомендации относительно передачи 
Вам командования над Бредли. Заверяю Вас, что в данной ситуации я не могу пойти 
дальше уже сделанного. 

Пожалуйста, вчитайтесь в этот документ и обратите внимание, насколько 
решительно я планировал, после ликвидации выступа, укрепить 21-ю группу армий, 
поставить перед ней масштабную задачу и передать Вам командование при 
выполнении этой задачи. Более того, Бредли будет находиться вблизи от Вашего 
штаба. 

Я знаю Вас как преданного солдата, готового отдать всего себя решению 
поставленной задачи. Мне было бы очень горько, если бы между нами возникли 
столь непреодолимые противоречия, что их пришлось бы решать на заседании 
Объединенного комитета начальников штабов. Это породило бы замешательство и 
споры, которые, безусловно, только повредили бы нашим добрым отношениям и 
преданности общему делу, благодаря которым союзные войска стали уникальным 
историческим явлением. 

Как всегда, Ваш друг 

Айк». 

КАНЦЕЛЯРИЯ ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО 

31 декабря 1944 г. 

КРАТКИЙ ПЛАН 

«Мой краткий план операций, основанный на сложившейся ситуации и перспективах, 
состоит в следующем. 

Основной план — разбить силы противника к западу от Рейна и к северу от Мозеля, 
затем подготовиться к форсированию Рейна с нанесением главного удара севернее 
Рура. Прочие задачи: [341] 

(а) Срезать арденнский выступ путем немедленных атак с севера и юга, с 
сохранением нынешней структуры командования вплоть до достижения тактической 
победы в пределах выступа и воссоединения 3-й армии с корпусом Коллинза для 
наступления на северо-восток. Затем Бредли снова вступает в командование 1-й 
американской армией. (Действия противника в пределах выступа свидетельствуют о 
его твердом намерении превратить это сражение в решающее с помощью мобильных 
сил. Поэтому мы должны быть готовы использовать все средства — при соблюдении 
необходимых мер безопасности, для полного уничтожения мобильных сил противника.
) 

(б) Затем 1-я и 3-я армии наступают на северо-восток по общей линии Прюм — Бонн,
 вплоть до Рейна. 

(в) После выполнения п. (а) 21-я группа армий с переданной под ее оперативное 
руководство 9-й американской армией возобновляет подготовку к проведению 
операции «Веритабль». 

(г) 12-я группа армий получает приоритет в отношении усиления личного состава, 
материальной части и соединений американских армий. 

(д) На данном этапе фронт к югу от Мозеля носит строго оборонительный характер. 


(е) Я создам резерв (включающий пополненные дивизии), который можно будет 
использовать для подкрепления успеха. 

(ж) Как только позволит ситуация с ликвидацией арденнского выступа, штаб 12-й 
группы армий переместится к северу, чтобы оказаться как можно ближе к штабу 
21-й группы армий. 

(з) Отныне любые детальные или экстренные меры по координации боевых действий 
вдоль разграничительной линии между группами армий на севере будут 
осуществляться командующими обеими группами армий, причем решающий голос при 
принятии решения будет иметь командующий 21-й группой армий. 

Главным, что мы должны предотвратить, является стабилизация вражеского выступа 
пехотой, что позволило бы противнику свободно использовать танки на любом 
участке фронта. Мы должны перехватить инициативу, и здесь решающую роль играют 
скорость и энергичность. 

По окончании боев за выступ будет объявлено о распределении дивизий между 
группами армий и об изменениях в разграничительных линиях.